User:Super cyclist/Gæa/Pteridophytes

From Wikipedia, the free encyclopedia

Contents

[edit] Lycopodiaceæ — clubmoss family

[edit] Diphasiastrum

  • Diaphasium complanatum (L.) Rothm.
  • Lycopodium complanatum L.
  • Lycopodium complanatum L. var. canadense Victorin
  • Diphasiastrum digitatum (Dill. ex A. Braun) Holub — crowfoot club-moss, fan clubmoss, running cedar, southern running-pine
  • Diaphasium flabelliforme (Fern.) Rothm.
  • Lycopodium complanatum L. var. flabelliforme Fern.
  • Lycopodium digitatum Dill. ex A. Braun
  • Lycopodium flabelliforme (Fern.) Blanchard
  • Diphasiastrum sitchense (Rupr.) Holub — Alaskan club-moss, Alaskan clubmoss, Sitka club-moss
  • Diaphasium sitchense (Rupr.) A. & D. Löve
  • Lycopodium sabinifolium Willd. var. sitchense (Rupr.) Fern.
  • Lycopodium sitchense Rupr.
  • Diphasiastrum tristachyum (Pursh) Holub — blue clubmoss, blue ground-cedar, ground-pine; lycopode à trois épis
  • Lycopodium chamæcyparissus House
  • Lycopodium tristachyum Pursh
  • Diphasiastrum X habereri (House) Holub — Haberer's club-moss; lycopode d'Haberer
  • Diphasiastrum digitatum X D. tristachyum
  • Lycopodium X habereri House
  • Diphasiastrum X sabinifolium (Willd.) Holub — cedar-like club-moss, savin-leaf club-moss; lycopode à feuilles de genévrier
  • Diphasiastrum sitchense X D. tristachyum
  • Lycopodium sabinifolium Willd.
  • Diphasiastrum X zeilleri (Rouy) Holub — hybrid ground cedar, Zeiller's club-moss; lycopode de Zeiller
  • Diphasiastrum complanatum X D. tristachyum
  • Lycopodium X zeilleri (Rouy) Greuter & Burdet

[edit] Huperzia

  • Huperzia appalachiana Beitel & Mickel — Appalachian fir-moss, Appalachian firmoss, mountain fir-moss; huperzie d'Appalachie
  • Huperzia lucidula (Michx.) Trevis. — shining club-moss, shining clubmoss, shining fir-moss, shining firmoss; huperzie brillant
  • Huperzia selago (L.) Bernh. ssp. lucidula (Michx.) A. & D. Löve
  • Lycopodium lucidulum Michx.
  • Urostachys lucidulus (Michx.) Nessel
  • Huperzia selago (L.) Bernh. ex Schrank & Martius — fir club-moss, fir clubmoss, northern fir-moss, northern firmoss; huperzie sélagine
  • Lycopodium selago L.
  • Lycopodium selago L. ssp. selago
  • Lycopodium selago L. var. appressum Desv.
  • Urostachys selago (L.) Herter
  • Huperzia X buttersii (Abbe) Kartesz & Gandii — hybrid fir-moss
  • Huperzia lucidula X H. selago

[edit] Lycopodiella

  • Lycopodiella inundata (L.) Holub — bog clubmoss, marsh club-moss, marsh clubmoss, northern bog club-moss; lycopodielle incondé
  • Lepidotis inundata (L.) C. Börner
  • Lycopodium inundatum L.
  • Lycopodium inundatum L. var. inundatum

[edit] Lycopodium

  • Lycopodium annotinum L. — bristly club-moss, interrupted clubmoss, stiff club-moss, stiff clubmoss; lycopode interrompu varieté piqant
  • Lycopodium dubium Zoega
  • Lycopodium clavatum L. — common club-moss, common clubmoss, foxtail clubmoss, ground pine, running club-moss, running clubmoss, running ground-pine, running moss, running pine, stag's-horn clubmoss, stagshorn clubmoss, wolfpaw clubmoss; herbe aux massues, lycopode à massue, lycopode en massue, lycopode officinal
  • Lycopodium dendroideum Michx. — prickly tree club-moss, round-branched ground-pine; lycopode foncé
  • Lycopodium obscurum L. var. dendroideum (Michx.) D.C. Eaton
  • Lycopodium hickeyi W.H. Wagner, Beitel & Moran — Hickey's tree club-moss; lycopode d'Hickey
  • Lycopodium lagopus (Laest. ex C. Hartm.) G. Zinserl. ex Kuzen. — one-cone club-moss
  • Lycopodium clavatum L. var. lagopus Laest. ex C. Hartm.
  • Lycopodium clavatum L. var. monostachyon Fern. & Bissel
  • Lycopodium obscurum L. — ground-pine, tree club-moss; lycopode obscur

[edit] Selaginellaceæ — selaginella family

[edit] Selaginella

  • Selaginella densa Rydb. — lesser spikemoss, prairie club-moss, Rocky Mountain spike-moss; sélaginelle dense
  • Selaginella rupestris (L.) Spring var. densa (Rydb.) Clute
  • Selaginella eclipes W.R. Buck — hidden spikemoss, meadow spike-moss
  • Selaginella apoda (L.) Fern. of ON reports
  • Selaginella rupestris (L.) Spring — festoon pine, festoon-pine, rock spike-moss, rock spikemoss; sélaginelle des rochers
  • Lycopodium rupestre L.
  • Selaginella selaginoides (L.) P. Beauv. ex Martius & Schrank — lesser clubmoss, low selaginella, northern spike-moss; sélaginelle fausse-sélagine
  • Lycopodium selaginoides L.
  • Selaginella spinosa P. Beauv.

[edit] Isoëtaceæ — quillwort family

[edit] Isoëtes

  • Isoëtes echinospora Durieu — Braun's quillwort, spiny-spored quillwort, spring quillwort; isoète à sor
  • Isoëtes braunii Durieu
  • Isoëtes echinospora Durieu var. braunii Engelm.
  • Isoëtes echinospora Durieu var. muricata (Durieu) Engelm.
  • Isoëtes muricata Durieu
  • Isoëtes engelmannii A. Braun — Appalachian quillwort, Engelmann's quillwort; isoète d'Engelmann
  • Isoëtes engelmannii A. Braun var. fontana A.A. Eaton
  • Isoëtes engelmannii A. Braun var. gracilis Engelm.
  • Isoëtes engelmannii A. Braun var. valida Engelm.
  • Isoëtes hieroglyphica A.A. Eaton
  • Isoëtes macrospora Durieu
  • Isoëtes riparia Engelm. ex A. Braun — riverbank quillwort; isoète riparien
  • Isoëtes braunii Durieu var. robusta (Engelm.) Reed
  • Isoëtes canadensis (Engelm.) A.A. Eaton
  • Isoëtes echinospora Durieu var. robusta Engelm.
  • Isoëtes saccharata Engelm.
  • Isoëtes tuckermanii A. Braun ex Engelm. — Tuckerman's quillwort; isoète de Tuckerman
  • Isoëtes tuckermanii A. Braun var. borealis A.A. Eaton
  • Isoëtes X brittonii D.F. Brunt. & W.C. Taylor — isoète de Britton
  • Isoëtes engelmannii X I. riparia
  • Isoëtes X dodgei — Dodge's quillwort; isoète de Dodge
  • Isoëtes echinospora X I. riparia.
  • Isoëtes X eatonii — Eaton's quillwort; isoète d'Eaton
  • Isoëtes echinospora X I. engelmannii
  • Isoëtes X foveolata A.A. Eaton ex Dodge
  • Isoëtes engelmannii X I. tuckermanii
  • Isoëtes X harveyi — Harvey's quillwort; isoète d'Harvey
  • Isoëtes lacustris X I. tuckermanii
  • Isoëtes X hickeyi — Hickey's quillwort; isoète d'Hickey
  • Isoëtes echinospora X I. lacustris
  • Isoëtes X jeffreyi D.M. Britton & D.F. Brunt. — Jeffrey's quillwort; isoète de Jeffrey
  • Isoëtes lacustris X I. riparia

[edit] Equisetaceæ — horsetail family

[edit] Equisetum

  • Equisetum arvense L. — common horsetail, field horsetail, pewterwort; prêle des champs, queue de cheval, queue de rat, queue de renard
  • Equisetum boreale Bong.
  • Equisetum calderi B. Boivin
  • Equisetum limosum L.
  • Equisetum hyemale L. ssp. affine (Engelm.) Calder & Roy — rough horsetail, scouring-rush, scouringrush horsetail, winter scouring-rush; prêle d'hiver
  • Equisetum hyemale L. var. robustum (A. Braun) A.A. Eaton
  • Equisetum prealtum Raf.
  • Equisetum robustum A. Braun var. affine Engelm.
  • Hippochæte hyemalis (L.) Bruhin ssp. affinis (Engelm.) Holub
  • Equisetum lævigatum A. Braun — smooth horsetail, smooth scouring rush, smooth scouring-rush; prêle lisse
  • Equisetum funstonii A.A. Eaton
  • Equisetum hyemale L. var. intermedium A.A. Eaton
  • Equisetum kansanum J.H. Schaffner
  • Hippochæte lævigata (A. Braun) Farw.
  • Equisetum palustre L. var. americanum Victorin
  • Equisetum pratense Ehrh. — meadow horsetail, shade horsetail, shady horsetail, thicket horsetail; prêle des prés
  • Equisetum scirpoides Michx. — dwarf horsetail, dwarf scouring-rush, sedge-like equisetum; prêle faux-scirpe
  • Hippochæte scirpoides (Michx.) Farw.
  • Equisetum sylvaticum L. — bottle-brush, wood horsetail; prêle des bois
  • Equisetum variegatum Schleich. ex Fried., Weber & Mohr ssp. variegatum — variegated horsetail; prêle panchée
  • Hippochæte variegata (Schleich.) Bruhin
  • Equisetum X ferrissii Clute — Ferriss' scouring-rush; prêle de Ferriss
  • Equisetum hyemale ssp. affine X E. lævigatum
  • Equisetum X litorale Kuhl. ex Rupr. — shore horsetail; prêle littorale
  • Equisetum arvense X E. fluviatile
  • Equisetum X mackaii (Newman) Brichan — Mack's horsetail; prêle de Mack
  • Equisetum hyemale X E. variegatum ssp. variegatum
  • Equisetum X trachyodon A. Braun
  • Equisetum X nelsonii (A.A. Eaton) J.H. Schaffn. — Nelson's horsetail; prêle de Nelson
  • Equisetum lævigatum X E. variegatum ssp. variegatum
  • Equisetum variegatum Schleich. ex Fried., Weber & Mohr var. nelsonii A.A. Eaton

[edit] Ophioglossaceæ — adder's tongue family

[edit] Botrychium

  • Botrychium acuminatum W.H. Wagner — pointed moonwort
  • Botrychium ascendens W.H. Wagner — triangle-lobed moonwort, upswept moonwort, upward-lobed moonwort
  • Botrychium campestre W.H. Wagner & Farrar — prairie dunewort, prairie moonwort; botryche champêtre
  • Botrychium dissectum Spreng. — cut-leaved grape fern, cut-leaved grapefern, cut-leaved moonwort, lacy-leaved grapefern; botryche découpé
  • Botrychium obliquum Muhlenb. in Willd.
  • Botrychium ternatum Swartz var. dissectum (Spreng.) D.C. Eaton
  • Botrychium hesperium (Maxon & R.T. Clausen) W.H. Wagner & Lellinger — western moonwort
  • Botrychium matricariifolium (Döll) W.D.J. Koch ssp. hesperium Maxon & R.T. Clausen
  • Botrychium lanceolatum (S.G. Gmel.) Ångstr. ssp. angustisegmentum (Pease & A.H. Moore) R.T. Clausen — narrow triangle moonwort; botryche élancé
  • Botrychium lanceolatum (S.G. Gmel.) Ångstr. var. angustisegmentum Pease & A.H. Moore
  • Botrychium lunaria (L.) Swartz — common moonwort, grapefern moonwort; botryche lunaire
  • Botrychium onondagense L. Underw.
  • Osmunda lunaria L.
  • Botrychium matricariifolium (Döll) A. Braun ex Koch — chamomile grapefern, daisy-leaf moonwort, daisy-leaved moonwort, matricary grape fern, matricary grapefern, matricary moonwort; botryche à feuilles de matricaire
  • Botrychium lunaria (L.) Swartz var. matricariifolium Döll
  • Botrychium minganense Victorin — Mingan moonwort, Mingan's moonwort; botryche de Minganie
  • Botrychium lunaria (L.) Swartz fo. minganense (Victorin) Clute
  • Botrychium lunaria (L.) Swartz var. minganense (Victorin) Dole
  • Botrychium multifidum (S.G. Gmel.) Rupr. — leathery grape fern, leathery grapefern; botryche à feuilles couchée
  • Botrychium coulteri L. Underw.
  • Botrychium ternatum auct. not of Swartz
  • Osmunda multifida S.G. Gmel.
  • Botrychium oneidense (Gilb.) House — blunt-lobed grape fern, blunt-lobed grapefern, Lake Oneida grapefern, Underwood's moonwort; botryche d'Oneida
  • Botrychium dissectum Spreng. var. oneidense (Gilb.) Farw.
  • Botrychium ternatum (Thunb.) Swartz var. oneidense Gilb.
  • Botrychium pallidum W.H. Wagner — pale moonwort; botryche pâle
  • Botrychium pseudopinnatum W.H. Wagner — false daisy-leaved grapefern, false northwestern moonwort
  • Botrychium rugulosum W.H. Wagner — rugulose grape fern, rugulose grapefern, St. Lawrence grape fern, St. Lawrence grapefern, ternate grapefern; botryche à limbe rugueux
  • Botrychium multifidum (S.G. Gmel.) Rupr. fo. dentatum R.M. Tyron
  • Botrychium ternatum auct. not of Swartz
  • Botrychium simplex E. Hitchc. — Hitchcock's grape fern, least grapefern, least moonwort, little grapefern; botryche simple
  • Botrychium simplex E. Hitchc. var. tenebrosum (A.A. Eaton) R.T. Clausen
  • Botrychium tenebrosum A.A. Eaton
  • Botrychium spathulatum W.H. Wagner — spatulate moonwort, spoon-leaved moonwort; botryche à segments spatulés
  • Botrychium virginianum (L.) Swartz — rattlesnake fern, Virginia grape fern; botryche de Virginie
  • Botrychium virginianum (L.) Swartz ssp. europæum (Ångstr.) R.T. Clausen
  • Osmunda virginiana L.

[edit] Ophioglossum

  • Ophioglossum pusillum Raf. — northern adder's-tongue; ophioglosse
  • Ophioglossum vulgatum L. var. pseudopodum (S.F. Blake) Farw.

[edit] Osmundaceæ — royal fern family

[edit] Osmunda

  • Osmunda cinnamomea L. var. glandulosa Waters
  • Osmunda interrupta L.
  • Osmunda regalis L. var. spectabilis (Willd.) A. Gray — flowering fern, royal fern; fougère fleurie, fougère royale, osmonde royale, osmonde royale varieté brillante
  • Osmunda spectabilis Willd.

[edit] Schizæaceæ — curly-grass family

[edit] Schizæa

  • Schizæa pusilla Pursh — curly-grass fern

[edit] Pteridaceæ — maidenhair fern family

[edit] Adiantum

  • Adiantum pedatum L. — five-finger fern, five-fingered fern, maidenhair fern, northern maidenhair, northern maidenhair fern; adiante pédalé
  • Adiantum pedatum L. fo. billingsæ Kittredge
  • Adiantum pedatum L. fo. laciniatum (Hopkins) Weath.

[edit] Cryptogramma

  • Cryptogramma acrostichoides R. Br. — American parsley fern, American rock-brake, American rockbrake; cryptogramme faux-acrostic
  • Cryptogramma crispa (L.) R. Br. ex Hook. ssp. acrostichoides (R. Br.) Hultén
  • Cryptogramma stelleri (S.G. Gmel.) Prantl. — fragile rockbrake, slender cliff-brake, slender rockbrake, Steller's rock-brake, Steller's rockbrake; cryptogramme de Steller
  • Pellæa gracilis Michx.
  • Pteris stelleri S.G. Gmel.

[edit] Pellæa

  • Pellæa atropurpurea (L.) Link — purple cliff-brake, purple-stemmed cliff-brake; pellèade à stipe pourpre
  • Pellæa atropurpurea (L.) Link var. cristata Trelease
  • Pteris atropurpurea L.
  • Pellæa glabella Mett. ex Kuhn ssp. glabella — smooth cliff-brake; pellèade glabre
  • Pellæa atropurpurea (L.) Link var. bushii Mack.

[edit] Dennstædtiaceæ — bracken fern family

[edit] Dennstædtia

  • Dicksonia pilosiusula Willd.
  • Dicksonia punctilobula (Michx.) A. Gray
  • Nephrodium punctilobium Michx.

[edit] Pteridium

  • Pteridium aquilinum (L.) Kuhn var. latiusculum (Desv.) L. Underw. ex A. Heller — bracken, common bracken, eastern bracken-fern; fougère aigle, fougère commune, fougère d'aigle commune, grande fougère
  • Pteridium aquilinum (L.) Kuhn var. champlainense B. Boivin
  • Pteridium latiusculum (Desv.) Hieron.
  • Pteris aquilina L.

[edit] Thelypteridaceæ — marsh fern family

[edit] Phegopteris

  • Dryopteris phegopteris (L.) Christens.
  • Phegopteris polypodioides Fée
  • Polypodium connectile Michx.
  • Thelypteris phegopteris (L.) Sloss.
  • Dryopteris hexagonoptera (Michx.) C. Christensen
  • Polypodium hexagonopterum Michx.
  • Thelypteris hexagonoptera (Michx.) Weath.

[edit] Thelypteris

  • Thelypteris noveboracensis (L.) Nieuwl. — New York fern; thélyptère de New York
  • Aspidium noveboracense (L.) Swartz
  • Dryopteris noveboracensis (L.) A. Gray
  • Nephrodium thelypteroides Michx.
  • Polypodium noveboracense L.
  • Thelypteris palustris Schott var. pubescens (Lawson) Fern. — marsh fern, marsh shield-fern; thélyptère des marais, thélyptère des marais varieté pubescent
  • Aspidium thelypteris (L.) Swartz
  • Dryopteris thelypteris (L.) A. Gray var. pubescens (Lawson) Nakai
  • Dryopteris thelypteris (L.) A. Gray var. pubescens (Lawson) Weath.
  • Lastrea thelypteris (L.) Bory var. pubescens Lawson
  • Thelypteris simulata (Davenp.) Nieuwl. — Dodge's shield-fern, Massachusetts fern; thélyptère simularrice
  • Aspidium simulatum Davenport
  • Dryopteris simulata Davenport
  • Parathelypteris simulata (Davenport) Holttum

[edit] Blechnaceæ — deer-fern family

[edit] Woodwardia

  • Woodwardia virginica (L.) Sm. — Virginia chain fern; woodwardie de Virginie
  • Anchistea virginicum (L.) C. Presl
  • Blechnum virginicum L.

[edit] Aspleniaceæ — spleenwort family

[edit] Asplenium

  • Acrostichum platyneuros L.
  • Asplenium ebeneum Aiton
  • Camptosorus rhizophyllus (L.) Link
  • Asplenium ruta-muraria L. — wall rue spleenwort, wall-rue, wall-rue spleenwort; doradille des murailles
  • Asplenium cryptolepis Fern.
  • Asplenium cryptolepis Fern. var. ohionis Fern.
  • Asplenium ruta-muralis L. ssp. cryptolepis (Fern.) R.T. Clausen & W. Wahl
  • Asplenium scolopendrium L. var. americanum (Fern.) Kartesz & Gandhi — American hart's-tongue, hart's tongue fern, hart's-tongue, hart's-tongue fern; herbe à rate, herbe hépatique, langue de cerf, scolopendre
  • Phyllitis fernaldiana A. Löve
  • Phyllitis japonica Kom. ssp. americanus (Fern.) A. & D. Löve
  • Phyllitis scolopendrium (L.) Newman
  • Scolopendrium vulgare Sm.
  • Asplenium trichomanes L. ssp. quadrivalens D.E. Mey. — maidenhair, maidenhair spleenwort; doradille chevelue
  • Asplenium trichomanes L. ssp. trichomanes — maidenhair spleenwort; doradille chevelue
  • Asplenium melanocaulon Willd.
  • Asplenium trichomanes-ramosum L. — bright-green spleenwort, green spleenwort
  • Asplenium viride Hudson

[edit] Dryopteridaceæ — wood fern family

[edit] Athyrium

  • Athyrium filix-femina (L.) Roth ex Mert. var. angustum (Willd.) G. Lawson — common lady-fern, lady fern, northern lady fern; athyrie fougère-femelle, fougère femelle, fougère-femelle
  • Aspidium angustum Willd.
  • Asplenium filix-femina Bernh.
  • Athyrium angustum (Willd.) C. Presl
  • Athyrium filix-femina (L.) Roth var. michauxii (Spreng.) Farw.
  • Athyrium filix-femina (L.) Roth ex Mert. var. cyclosorum Rupr. — common lady-fern, lady fern, northwestern lady fern; athyrie fougère-femelle, fougère femelle, fougère-femelle
  • Athyrium alpestre (Hoppe) Clairv. ex T. Moore var. cyclosorum Rupr.
  • Athyrium filix-femina (L.) Roth ex Mert. var. sitchense Rupr.

[edit] Cystopteris

  • Cystopteris bulbifera (L.) Bernh. — bulblet bladder fern, bulblet bladderfern, bulblet cystopteris; cystoptère bulbifère
  • Filix bulbifera (L.) Underw.
  • Polypodium bulbiferum L.
  • Cystopteris fragilis (L.) Bernh. — brittle bladderfern, fragile bladder fern, fragile fern; cystoptère fragile
  • Cystopteris dickieana Sim
  • Filix fragilis (L.) Underw.
  • Polypodium fragile L.
  • Cystopteris laurentiana (Weath.) Blasdell — Laurentian fragile fern, St. Lawrence bladderfern; cystoptère laurentienne
  • Cystopteris fragilis (L.) Bernh. var. laurentiana Weath.
  • Cystopteris montana (Lam.) Bernh. ex Desv. — mountain bladder fern, mountain bladderfern, mountain cystopteris; cystoptère des montagnes
  • Filix montana (Lam.) Underw.
  • Polypodium montanum Lam.
  • Cystopteris protrusa (Weath.) Blasdell — creeping fragile fern, lowland bladderfern, southern bladder fern
  • Cystopteris fragilis (L.) Bernh. var. protrusa Weath.
  • Cystopteris tenuis (Michx.) Desv. — Mackay's brittle fern, upland brittle bladderfern; cystoptère grêle
  • Cystopteris fragilis (L.) Bernh. var. mackayi G. Lawson
  • Nephrodium tenue Michx.

[edit] Deparia

  • Deparia acrostichoides (Swartz) M. Kato — silvery glade fern, silvery spleenwort; deparie faux-acrostic
  • Asplenium thelypterioides Michx.
  • Athyrium acrostichoides (Swartz) Diels
  • Athyrium thelypterioides (Michx.) Desv.

[edit] Diplazium

  • Diplazium pycnocarpon (Spreng.) M. Brown — glade fern, narrow-leaved spleenwort; diplazie à sores dense
  • Asplenium angustifolium Michx.
  • Asplenium pycnocarpon Spreng.
  • Athyrium pycnocarpon (Spreng.) Tidestr.
  • Homalosorus pycnocarpos (Spreng.) Small ex Pichi-Sermolli

[edit] Dryopteris

  • Dryopteris carthusiana (Vill.) H.P. Fuchs — narrow buckler fern, spinulose shield fern, spinulose wood fern; dryoptère spinuleuse
  • Aspidium spinulosum (O.F. Mueller) Swartz
  • Dryopteris spinulosa (O.F. Mueller) Watt
  • Polypodium carthusianum Vill.
  • Thelypteris spinulosa (O.F. Mueller) Nieuwl.
  • Dryopteris clintoniana (D.C. Eaton) Dowell — Clinton's fern, Clinton's wood fern; dryoptère de Clinton
  • Aspidium cristatum L. var. clintonianum D.C. Eaton
  • Aspidium cristatum (L.) Swartz var. clintonianum D.C. Eaton in A. Gray
  • Dryopteris cristata (L.) A. Gray var. clintoniana (D.C. Eaton) L. Underw.
  • Thelypteris cristata (L.) A. Gray var. clintoniana (D.C. Eaton) L. Underw.
  • Dryopteris cristata (L.) A. Gray — crested buckler fern, crested shield fern, crested wood fern; dryoptère à crêtes
  • Aspidium cristatum (L.) Sw.
  • Polypodium cristata L.
  • Thelypteris cristata (L.) Nieuwl.
  • Dryopteris expansa (C. Presl.) Fraser-Jenk. & Jermy — alpine buckler fern, northern buckler fern, northern wood fern, spreading wood fern
  • Dryopteris assimilis S. Walker
  • Dryopteris austriaca (Jacq.) Woynar
  • Dryopteris dilatata (N. Hoffm.) A. Gray ssp. americana (Fischer) Hultén
  • Nephrodium expansum C. Presl
  • Dryopteris filix-mas (L.) Schott — common male fern, male fern, male-fern, worm fern; dryoptère fougère mâle
  • Aspidium filix-mas (L.) Swartz
  • Polypodium filix-mas L.
  • Thelypteris filix-mas (L.) Nieuwl.
  • Dryopteris fragrans (L.) Schott — fragrant buckler fern, fragrant shield fern, fragrant wood fern; dryoptère fragrante
  • Aspidium fragrans (L.) Nieuwl.
  • Dryopteris fragrans (L.) Schott var. remotiuscula Kom.
  • Polypodium fragrans L.
  • Thelypteris fragrans (L.) Nieuwl.
  • Dryopteris goldiana (Hook. ex Goldie) A. Gray — Goldie's fern, Goldie's wood fern; dryoptère de Goldie
  • Aspidium goldianum Hook. ex Goldie
  • Thelypteris goldiana (Hook.) Nieuwl.
  • Dryopteris intermedia (Muhlenb. ex Willd.) A. Gray — American shield fern, evergreen wood fern, intermediate wood fern; dryoptère intermédiaire
  • Aspidium intermedium Muhlenb. ex Willd.
  • Aspidium spinulosum (O.F. Mueller) Swartz var. intermedium (Muhlenb. ex Willd.) D.C. Eaton
  • Dryopteris austriaca (Jacq.) Woynar var. intermedia (Muhlenb. ex Willd.) Morton
  • Dryopteris spinulosa (O.F. Mueller) Watt. var. intermedia (Muhlenb. ex Willd.) Underw.
  • Dryopteris marginalis (L.) A. Gray — marginal shield fern, marginal wood fern, marginal woodfern; dryoptère à sores marginaux
  • Aspidium marginale (L.) Swartz
  • Polypodium marginale L.
  • Thelypteris marginalis (L.) Nieuwl.

[edit] References

  • Newmaster, S.G., Lehela, A., Uhlig, P.W.C., McMurray, S., & Oldham, M.J. (1998). Ontario Plant List. Forest Research Information Paper No. 123, Ontario Forest Research Institute.