Straight to Hell (song)

From Wikipedia, the free encyclopedia

“Straight to Hell”
“Straight to Hell” cover
Single by The Clash
from the album Combat Rock
B-side "Should I Stay or Should I Go?"
Released September 17, 1982 (1982-09-17)
Format 7" & 12" single, cassette tape
Genre Post-punk
Length 5:30
6:56 (Unedited Version)
3:57 (Edited Version)
Label CBS CBS A 13-2646
Writer(s) Joe Strummer and Mick Jones
Producer The Clash
The Clash singles chronology
"Rock the Casbah"
(1982)
"Straigh to Hell" / "Should I Stay or Should I Go"
(1982)
"This Is England"
(1985)

"Straight to Hell" is a song by The Clash, from their album Combat Rock. It was released as a double 'A' side single with "Should I Stay or Should I Go?" on September 17, 1982 in 12" and 7" vinyl format (the 7" vinyl is a picture disc).

The song is a typical Clash condemnation of the wrongs that they saw in the world as they wrote the song. The first verse refers to the shutting down of steel mills in Northern England and the alienation and racism suffered by immigrants despite their attempts to integrate into British society. The second verse concerns the abandonment of children in Vietnam who were fathered by American soldiers during the Vietnam War. The third verse contrasts the American Dream as seen through the eyes of an Amerasian child with a dystopian vision of American reality. The final verse considers the plight of immigrants throughout the world. Due to this difficult subject material, as well as the slow, aching beat, the song is one of the most downbeat tracks in the Clash's history.

The reference to "Amerasian Blues" describes the abandonment of children fathered by American soldiers stationed in Vietnam during the Vietnam War: an Amerasian child is portrayed as presenting an absent American father, "papa-san," with a photograph of his parents, pleading with his father to take him home to America. The child's plea is rejected.

When Strummer sings of a "Volatile Molotov" thrown at Puerto Rican immigrants in Alphabet City as a message to encourage them to leave, he is referring to the arson that claimed buildings occupied by immigrant communities – notably Puerto Rican – before the neighborhood was subject to gentrification. Hence, the ironic reference to "dead-head," the removal of dead flowers to encourage further blooming, at the end of the verse.

The last line of the song, "King Solomon never lived 'round here," condenses at least three attributes associated with the biblical figure of King Solomon: his love of dance (thus referring back to the singing and dancing of immigrants throughout the song), his purported wisdom and justice, and finally the promise of a return from exile to a land or, as Strummer would suggest, a world of peace and prosperity.

The song, whose full version lasted 7 minutes (which can be found on the Clash on Broadway box set or Rat Patrol from Fort Bragg (bootleg) - the double album that Combat Rock was going to be), had a lingering violin background that distinguished it from most other Clash songs.

Straight to Hell was covered by Heather Nova and Moby for the Clash tribute album Burning London (1999).

The music for the song has also been sampled by M.I.A. for "Paper Planes", the eleventh track on her 2007 album Kala.

[edit] Charts

Chart Peak
position
Date
UK Singles Chart 17 1982
U.S. Billboard Hot 100 8
Irish Singles Chart 16 Oct 1982

[edit] See also

Languages