Talk:Still White Danube Undulates

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Songs, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to songs on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.

This English translation is my own. It is not perfect, but I am neither a poet, nor a native speaker. It was made especially for this page, so there are no copyright issues. I believe that now the English version is rhythmically and stylistically much closer to the original. There might be some "official" translation somewhere, as the pre-1989 regime tried to showcase Bulgarian culture by commissioning and publishing translations of "important" works of literature in various languages, it would be copyright protected however.
ANRH (talk) 08:41, 22 May 2008 (UTC)