Talk:Soul Makossa

From Wikipedia, the free encyclopedia

do English translations of Man u Dibango's songs exist? would like to find them if they do.

[edit] Seeking clarification of end refrain and Michael Jackson settlement

Can someone familiar with the song clarify the ending line that was supposedly lifted by Michael Jackson? MJ's line is clearly: Mama-se, mama-sa, mama-coo-sa; and that's what the website on the cited reference lists; however, this Wikipedia entry lists it (in the Dibango version) as "Mama-ko, mama-sa, mama-ma-ko-sa". Also, while the website listed as the reference states that MJ and Dibango settled out of court, the website itself just states the same thing without providing great verification. Can anyone provide better documentation of this? Migp 17:35, 28 May 2007 (UTC)

[edit] Translation

Perhaps link Duala to the Duala_language page? —Preceding unsigned comment added by 87.127.74.40 (talk) 15:39, 19 February 2008 (UTC)