From Wikipedia, the free encyclopedia
I'm currently working on a script intended to create short articles on political parties on a variety of wikipedias simultaneously. However, in order for the technique to work I need help with translations to various languages. If you know Interlingua, please help by filling in the blanks. Do not translate the italic parts (X-party, X-country, etc.). If you disagree with the translation provided by another editor, please motivate your change on the talk page.
|
Contents
- 1 X-party is a political party in X-country. X-party es un partito politic in X-country.
- 2 X-party was a political party in X-country. X-party esseva un partito politic in X-country.
- 3 liberal political party partito politic liberal
- 4 socialist political party partito politic socialista
- 5 Social Democratic political party partito politic social-democratic
- 6 communist party partito communista
- 7 nationalist political party partito politic nationalista
- 8 The party was founded in 2005. Le partito esseva fundate in 2005.
- 9 The party was founded in 2005 by X-person. Le partito esseva fundate in 2005 per X-person
- 10 The party was founded in 2005 through the merger of X-party and Y-party. Le partito esseva fundate in 2005 per le fusionamento de X-party e Y-party
- 11 The leader of the party is X-person. Le chef del partito es X-person.
- 12 The leader of the party was X-person. Le chef del partito esseva X-person.
- 13 Leader chef, capite, leader
- 14 Chairman presidente
- 15 General Secretary secretario general
- 16 The party publishes X-Magazine. Le partito publica X-Magazine.
- 17 The party used to publish X-Magazine. Le partito soleva publicar X-Magazine.
- 18 The youth organization of the party is x-org. Le organisation de juventute del partito es x-org.
- 19 The youth organization of the party was x-org. Le organisation de juventute del partito esseva x-org.
- 20 In the 2005 parliamentary election the party got 1000 votes (1%, 3 seats). In le election parlamentari de 2005 le partito recipeva 1000 votos (1%, 3 sedes).
- 21 1 seat 1 sede
- 22 2 seats 2 sedes
- 23 The party contested the 2005 parliamentary election, but without winning any seat. Le partito contestava le election parlamentari de 2005, ma sin ganiar ulle sede
- 24 But the party failed to win any seat in the parliament. Ma le partito falleva de ganiar ulle sede in le parlamento.
- 25 In the 2005 presidential election the candidate of the party, X-person, won by getting 1000 votes (50%). In le election presidential de 2005 le candidato del partito, X-person, ganiava via reciper 1000 votos (50%).
- 26 In the 2005 presidential election the candidate of the party, X-person, got 1000 votes (1%). In le election presidential de 2005 le candidato del partito, X-person, recipeva 1000 votos (1%).
- 27 The party has 2 seats in the European Parliament. Le partito ha 2 sedes in le Parlamento Europee.
- 28 The party is affiliated to the Socialist International. Le partito es affiliate al Socialista International.
- 29 Liberal International Liberal International
- 30 The party was dissolved in 2005. Le partito esseva dissolvite in 2005
- 31 In 2005, the party merged into the Y-party. In 2005, le partito se fusionava a in le Y-party.
- 32 Category:Political parties in X-country Categoria:Partitos politic in X-country
|
[edit] X-party is a political party in X-country. X-party es un partito politic in X-country.
[edit] X-party was a political party in X-country. X-party esseva un partito politic in X-country.
[edit] liberal political party partito politic liberal
[edit] socialist political party partito politic socialista
[edit] Social Democratic political party partito politic social-democratic
[edit] communist party partito communista
[edit] nationalist political party partito politic nationalista
[edit] The party was founded in 2005. Le partito esseva fundate in 2005.
[edit] The party was founded in 2005 by X-person. Le partito esseva fundate in 2005 per X-person
[edit] The party was founded in 2005 through the merger of X-party and Y-party. Le partito esseva fundate in 2005 per le fusionamento de X-party e Y-party
[edit] The leader of the party is X-person. Le chef del partito es X-person.
[edit] The leader of the party was X-person. Le chef del partito esseva X-person.
[edit] Leader chef, capite, leader
[edit] Chairman presidente
[edit] General Secretary secretario general
[edit] The party publishes X-Magazine. Le partito publica X-Magazine.
[edit] The party used to publish X-Magazine. Le partito soleva publicar X-Magazine.
[edit] The youth organization of the party is x-org. Le organisation de juventute del partito es x-org.
[edit] The youth organization of the party was x-org. Le organisation de juventute del partito esseva x-org.
[edit] In the 2005 parliamentary election the party got 1000 votes (1%, 3 seats). In le election parlamentari de 2005 le partito recipeva 1000 votos (1%, 3 sedes).
[edit] 1 seat 1 sede
[edit] 2 seats 2 sedes
[edit] The party contested the 2005 parliamentary election, but without winning any seat. Le partito contestava le election parlamentari de 2005, ma sin ganiar ulle sede
[edit] But the party failed to win any seat in the parliament. Ma le partito falleva de ganiar ulle sede in le parlamento.
[edit] In the 2005 presidential election the candidate of the party, X-person, won by getting 1000 votes (50%). In le election presidential de 2005 le candidato del partito, X-person, ganiava via reciper 1000 votos (50%).
[edit] In the 2005 presidential election the candidate of the party, X-person, got 1000 votes (1%). In le election presidential de 2005 le candidato del partito, X-person, recipeva 1000 votos (1%).
[edit] The party has 2 seats in the European Parliament. Le partito ha 2 sedes in le Parlamento Europee.
[edit] The party is affiliated to the Socialist International. Le partito es affiliate al Socialista International.
[edit] Liberal International Liberal International
[edit] The party was dissolved in 2005. Le partito esseva dissolvite in 2005
[edit] In 2005, the party merged into the Y-party. In 2005, le partito se fusionava a in le Y-party.
[edit] Category:Political parties in X-country Categoria:Partitos politic in X-country
