Redirecting to Black history in Puerto Rico