User:Shibo77/wikEd international zh.js

From Wikipedia, the free encyclopedia

If a message on your talk page led you here, please be wary of who left it. Code that you insert on this page could contain malicious content capable of compromising your account. If you are unsure whether code you are adding to this page is safe, you can ask at the appropriate village pump. If this is a .js page, the code will be executed when previewing the page.
Note: After saving, you have to bypass your browser's cache to see the changes. In Internet Explorer and Firefox, hold down the Ctrl key and click the Refresh or Reload button. Opera users have to clear their caches through Tools→Preferences, see the instructions for Opera. Konqueror and Safari users can just click the Reload button. 
/*
 
{{en:User:Cacycle/wikEd_template}}
 
'''[[:en:User:Cacycle/wikEd|wikEd]]'''0.9.37版媒体维基JavaScript附加软件简体中文翻译，翻译时请参考[[:en:User:Cacycle/wikEd international]]。
 
<pre><nowiki> */
 
wikEdText = {
 
// logo
'wikEdLogo alt':               'WikEd',
'wikEdLogo title':             'WikEd {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 单击关闭',
'wikEdLogo error alt':         'WikEd软件出现错误',
'wikEdLogo error title':       'WikEd软件无法载入 {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 单击关闭',
'wikEdLogo disabled alt':      '(WikEd)',
'wikEdLogo disabled title':    'WikEd已被关闭 {wikEdProgramVersion} ({wikEdProgramDate}) 单击重新启动',
 
// top preview jumper
	'wikEdScrollToEdit4 alt':      'Scroll to edit',
	'wikEdScrollToEdit4 title':    'Scroll to edit field',
 
// button bar grip titles
                'wikEdGripFormat title':       'Formatting buttons (click to hide or show)',
                'wikEdGripCustom1 title':      'Custom buttons (click to hide or show)',
                'wikEdGripFind title':         'Find buttons (click to hide or show)',
                'wikEdGripFix title':          'Fixing buttons (click to hide or show)',
                'wikEdGripCustom2 title':      'Custom buttons (click to hide or show)',
                'wikEdGripControl title':      'wikEd control buttons (click to hide or show)',
 
// formatting buttons, top row
'wikEdUndo alt':               '回退',
'wikEdUndo title':             '回退',
'wikEdRedo alt':               '重做',
'wikEdRedo title':             '重做',
'wikEdBold alt':               '粗体',
'wikEdBold title':             '粗体文字',
'wikEdItalic alt':             '斜体',
'wikEdItalic title':           '斜体文字',
'wikEdUnderline alt':          '下划线',
'wikEdUnderline title':        '下划线',
'wikEdStrikethrough alt':      '删除线',
'wikEdStrikethrough title':    '删除线',
'wikEdNowiki alt':             '非维基化',
'wikEdNowiki title':           '插入非维基化文本',
'wikEdSuperscript alt':        '上标',
'wikEdSuperscript title':      '上标',
'wikEdSubscript alt':          '下标',
'wikEdSubscript title':        '下标',
'wikEdRef alt':                '注释',
            'wikEdRef title':              '注释 (shift-click: named tag)',
'wikEdCase alt':               '大小写更变',
'wikEdCase title':             '全部小写、首字母大写、全部大写状态更变',
'wikEdRedirect alt':           '重定向',
'wikEdRedirect title':         '重定向',
'wikEdUndoAll alt':            '回退一切',
'wikEdUndoAll title':          '回退所有更改',
'wikEdRedoAll alt':            '重做一切',
'wikEdRedoAll title':          '重做所有更改',
 
// formatting buttons, bottom row
'wikEdWikiLink alt':           '内部链接',
'wikEdWikiLink title':         '内部链接',
'wikEdWebLink alt':            '外部链接',
'wikEdWebLink title':          '外部链接',
'wikEdHeading alt':            '标题',
'wikEdHeading title':          '增高标题级别（同时按着Shift键点击此按钮：减低级别）',
'wikEdBulletList alt':         '符号式条列',
'wikEdBulletList title':       '增高符号条列级别（同时按着Shift键点击此按钮：减低级别）',
'wikEdNumberList alt':         '序数式条列',
'wikEdNumberList title':       '增高序数条列级别（同时按着Shift键点击此按钮：减低级别）',
'wikEdIndentList alt':         '缩排式条列',
'wikEdIndentList title':       '增加缩排宽度（同时按着Shift键点击此按钮：缩小宽度）',
'wikEdDefinitionList alt':     '定义式条列',
'wikEdDefinitionList title':   '定义式条列',
'wikEdImage alt':              '图像',
'wikEdImage title':            '图像',
'wikEdTable alt':              '表格',
'wikEdTable title':            '表格',
'wikEdReferences alt':         '参考资料',
'wikEdReferences title':       '引用参考资料（同时按着Shift键点击此按钮：References section）',
'wikEdWikify alt':             '维基化',
'wikEdWikify title':           'Convert pasted content to wiki code, update highlighting',
'wikEdTextify alt':            '纯文本',
'wikEdTextify title':          'Convert pasted content to plain text, update highlighting',
 
// find and replace buttons, top row
'wikEdFindAll alt':            '找出所有的相应内容',
'wikEdFindAll title':          '找出所有的相应内容',
'wikEdFindPrev alt':           '找出前面的相应内容',
	'wikEdFindSelect title':       'Select a previous search or jump to a heading',
'wikEdFindPrev title':         '找出前面的相应内容',
'wikEdFindNext alt':           '找出后面的相应内容',
		'wikEdFindNext title':         'Find next match (shift-click: get selection)',
		'wikEdJumpPrev alt':           'Selected prev',
		'wikEdJumpPrev title':         'Find the selected text backwards',
		'wikEdJumpNext alt':           'Selected next',
		'wikEdJumpNext title':         'Find the selected text forwards',
 
// find and replace buttons, bottom row
'wikEdReplaceAll alt':         '更替所有的相应内容',
'wikEdReplaceAll title':       '更替选区或整条目中所有的相应内容',
'wikEdReplacePrev alt':        '更替前面的相应内容',
'wikEdReplacePrev title':      '更替前面的相应内容',
	'wikEdReplaceSelect title':    'Select a previous replacement',
'wikEdReplaceNext alt':        '更替后面的相应内容',
'wikEdReplaceNext title':      '更替后面的相应内容 (shift-click: get selection)',
'wikEdCaseSensitive alt':      '字母大小写匹配',
'wikEdCaseSensitive title':    '查找框中使用着字母大小写匹配',
'wikEdRegExp alt':             '正则表达式',
'wikEdRegExp title':           '查找框中使用着正则表达式',
'wikEdFindAhead alt':          '边输入边查找',
'wikEdFindAhead title':        '边输入边查找',
 
// fix buttons, top row
'wikEdFixBasic alt':           '基本修正功能',
'wikEdFixBasic title':         '修正空格与空行',
'wikEdFixHtml alt':            '修正HTML',
'wikEdFixHtml title':          '将HTML转换为维基代码',
'wikEdFixCaps alt':            '修正首字母大写',
'wikEdFixCaps title':          '修正首字母大写',
'wikEdfixUnicode alt':         '修正统一码',
'wikEdfixUnicode title':       '修正统一码',
'wikEdFixAll alt':             '修正所有可修正的',
'wikEdFixAll title':           '修正所有可修正的',
'wikEdFixRegExTypo alt':       '修正笔误',
'wikEdFixRegExTypo title':     '利用AutoWikiBrowser的RegExTypoFixer标准来修正笔误',
 
// fix buttons, bottom row
'wikEdFixDashes alt':          '修正破折号',
'wikEdFixDashes title':        '修正破折号',
'wikEdFixPunct alt':           '修正标点符号前的空格',
'wikEdFixPunct title':         '修正标点符号前的空格',
'wikEdFixMath alt':            '修正数学公式',
'wikEdFixMath title':          '修正数学公式',
'wikEdFixChem alt':            '修正化学公式',
'wikEdFixChem title':          '修正化学公式',
'wikEdFixUnits alt':           '修正数学单位',
'wikEdFixUnits title':         '修正数学单位',
 
// wikEd control buttons, top row
	'wikEdRefHide alt':            'Hide <ref>',
	'wikEdRefHide title':          'Toggle <ref> tag hiding',
'wikEdTextZoom alt':           '变焦',
'wikEdTextZoom title':         '变焦（同时按着Shift键点击此按钮：相反方向）',
'wikEdClearHistory alt':       '清空储存',
'wikEdClearHistory title':     '清空储存',
	'wikEdScrollToPreview alt':    'Scroll to preview',
	'wikEdScrollToPreview title':  'Scroll to preview field',
	'wikEdScrollToEdit alt':       'Scroll to edit',
	'wikEdScrollToEdit title':     'Scroll to edit field',
 
// wikEd control buttons, bottom row
'wikEdUseWikEd alt':           '使用WikEd',
'wikEdUseWikEd title':         'WikEd、默认编辑窗口更变',
'wikEdHighlightSyntax alt':    '语法分辨',
'wikEdHighlightSyntax title':  '语法分辨色彩突出开关',
'wikEdSource alt':             '源代码',
'wikEdCloseToolbar title':     '隐藏工具栏',
'wikEdCloseToolbar alt':       '隐藏工具栏',
'wikEdSource title':           '显示源代码',
'wikEdUsing alt':              '使用WikEd附加软件协助编辑',
'wikEdUsing title':            '自动在编辑摘要中加入\'\'…使用WikEd附加软件协助编辑\'\' ',
		'wikEdDiff alt':               'wikEdDiff',
		'wikEdDiff title':             'Toggle automatic improved diff view',
'wikEdFullScreen alt':         '全屏',
'wikEdFullScreen title':       '全屏显示',
 
// summary buttons
'wikEdClearSummary alt':       '清空编辑摘要',
'wikEdClearSummary title':     '清空编辑摘要',
	'wikEdSummarySelect title':    'Select a previous summary',
'wikEdPresetSummary': [
'大幅度修改', '回复', '新条目', '重写引文',
'修正链接', '修正笔误', '删除垃圾链接', '回退小试验',
'回退破坏', '源代码整容', '{wikEdUsing}'
],
'wikEdSummaryUsing':           '…使用[[User:Cacycle/wikEd|WikEd]]附加软件协助编辑',
 
// submit buttons
'wikEdLocalPreviewImg alt':    '在底部显示预览',
'wikEdLocalPreview title':     '在底部显示预览',
'wikEdLocalDiffImg alt':       '在底部显示差异',
'wikEdLocalDiff title':        '在底部显示差异',
'wikEdHelpPageLink':           ' | <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/User:Cacycle/wikEd_help" target="helpwindow">wikEd help</a>',
 
// preview and changes buttons, top
'wikEdClose alt':              '关闭预览',
'wikEdClose title':            '关闭预览',
	'wikEdScrollToPreview2 alt':   'Scroll to preview',
	'wikEdScrollToPreview2 title': 'Scroll to preview field',
	'wikEdScrollToEdit2 alt':      'Scroll to edit',
	'wikEdScrollToEdit2 title':    'Scroll to edit field',
 
// preview and changes buttons, bottom
'wikEdClose alt':              '关闭预览框',
'wikEdClose title':            '关闭预览框',
	'wikEdScrollToPreview3 alt':   'Scroll to preview',
	'wikEdScrollToPreview3 title': 'Scroll to preview field',
	'wikEdScrollToEdit3 alt':      'Scroll to edit',
	'wikEdScrollToEdit3 title':    'Scroll to edit field',
 
// formatting functions
'image filename':              'filename',
'image width':                 'width',
'table caption':               'caption',
'table heading':               'heading',
'table cell':                  'cell',
'redirect article link':       'article link',
 
// fixing functions
'External links':              '外部链接',
'See also':                    '参看',
'References':                  '注释',
 
// language specific wiki code
'wikicode Image':              'Image',
'wikicode Category':           'Category',
'wikicode Template':           'Template',
'wikEdReferencesSection':      '\n== 注释 ==\n\n<references />\n',
 
// shortened button texts
'shortenedPreview':            '显示预览',
'shortenedChanges':            '显示更改',
 
// from [[en:User:Cacycle/wikEdDiff.js]]
		'wikEdDiffButtonImg alt': 'wikEdDiff',
		'wikEdDiffButton title':  'Show improved diff view',
		'wikEdDiffLoading':       '...',
 
// follow link popup
		'followLink':                  '(Ctrl-click)'
 
}