Shauk Hai

From Wikipedia, the free encyclopedia

Shauk Hai was a song sung by Sowmya Raoh, composed by the Maestro A.R.Rahman . It was first heard in the movie Guru (2007 film), where it was used as a background song. This song was not released on the audio release of the movie.

Sony BMG has later released the full length track of Shauk Hai as a part of "A.R.Rahman Greatest Hits – Super MP3 collection" on June 3, 2007.

Lyrics of 'Shauk Hai'

Written By: Gulzar

Raat ka shauk hai (I aspire of the night)

Raat ki saundhi si khamoshi ka (That earthen silence of the night)

Shauk hai (I aspire)

Subha ki roshni (That light of the morning)

Bezubaan subho ki aur gungunati (Humming toward the mum morning)

Roshni ka Shauk hai, ho shauk hai (I aspire of light, oh…I aspire)

San sani anwlon ka (Of those pungency of amlas (I aspire to taste))

Ke ishq ke banwlon ka (Of those crazyness of the lovers (I aspire to have))

San sani anwle (Those pungent amlas)

Ke ishq ke banwle (Those crazy lovers)

Barf se khelte badolon ka (Of those clouds playing with the ice)

Shauk hai (I aspire (to touch))

Kaash ye zindagi Khel hi khel mein kho gayi hoti

I wish this life were a child's play

Raat ka shauk hai

I aspire of night

Neend ki goliyon ka

Of those sleeping peels (I aspire)

Khwab ke loriyon ka

Of those lullabies of dreams (I aspire to listen)

Neend ki goliyan

Those sleeping peels

Khwab ke loriyan

Those lullabies of dreams

Bezubaan aus ki boliyon ka

Of those (unsaid) words of mum dews (I aspire to listen)

Shauk hai

I aspire

Kaash ye zindagi binkahe binsune so gayi hoti

I wish this life had gone to sleep without saying or listening anything

Subha ki roshni

That light of the morning

Bezubaan subho ki aur gungunati

Humming toward the mum morning

Roshni ka Shauk hai, ho shauk hai

I aspire of light, oh…I aspire