Redirecting to Shakespeare's influence