User talk:Sergei en

From Wikipedia, the free encyclopedia

Hi Sergei en, I noted your chemistry work on the Dutch Wiki pages looks great, do you intent to translate some of it together with the images into the English pages? If not, I wouldn't mind at all to do some of that work. Thanks in advance for your reply. V8rik 16:08, 5 June 2006 (UTC)

• Hello, I do not have the immediate intenstion to translate my work for the Dutch Wiki into English due to a combination of (1) a lack of time and (2) too much work to do for the chemistry related Dutch Wiki pages. If you'd like to translate them, please feel free to do so. I'd feel honoured. (Sergei (en) 9 June 2006)

Hi and have a look at the Herz reaction, one translation done....... V8rik 22:05, 11 June 2006 (UTC)

• The chemistry looks fine; I'm not commenting on the language as I'm not a native speaker (I changed acenafteenchinon to is proper English name though). Good luck with your translations, you can always ask for opinion/translation help if needed. (Sergei (en) 12 June 2006)