Redirecting to Church and state in medieval Europe