Template:Semxlit

From Wikipedia, the free encyclopedia

{{{1}}}


The template {{Semxlit}} is deprecated. Please use {{transl}} instead.
This usage is deprecated. Please replace it with {{tdeprecated|Semxlit|transl}}.

The template {{transl}} is deprecated. Please use {{[[Template:{{{2}}}|{{{2}}}]]}} instead.

Template marking generic Semitic transliteration. Equivalent to using {{transl}} with the ISO 639-2 language code "sem", please subst: or use {{transl}} directly.

Also use {{transl}} directly for specific languages (akk, he, akk, gez, etc.)

The Northwest Semitic abjad
ʾ b g d h w z y k l m n s ʿ p q r š t
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 400
historyPhoenicianAramaicHebrewSyriacArabic


Hebrew ISO 259


ISO 259-3: Hebrew romanization
Hebrew א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת
Roman ʾ, ˀ b g d h w z y k l m n s ʿ, ˁ p c q r š, j t


East Semitic / Akkadian language: a e i u ā ē ī ū b p d t ṭ š z s ṣ l g k q ḫ m n r w y. (preferably use {{transl|akk|...}}

South Semitic: h l ḥ m q w ś r b t s k n ḫ š f ʾ ʿ ḍ g d ġ ṭ z ḏ y ṯ ṣ ẓ

Proto-Semitic: a ā i ī u ū b p m w ḏ ṯ ṱ n r d t ṭ š z s ṣ l ś ṣ́ y g k q ġ ḫ ʾ ʿ ḥ h