Redirecting to Semiotic literary criticism