Perhaps an even more prominent example of localisation featuring seamless branching are the Star Wars DVDs (at least the international) offering their intro text in selected language.