Sanuki Dialect

From Wikipedia, the free encyclopedia

Sanuki Dialect (讃岐弁 Sanuki-ben?) is a dialect of Japanese used in Kagawa Prefecture on the island of Shikoku. The accent is based on the Kyoto-Osaka or Keihan accent (京阪式アクセント?). There are some differences in vocabulary between the western and eastern sides of the prefecture, and the eastern and western dialects are referred to as the Tōsan Dialect (東讃弁 Tōsan-ben?) and the Seisan Dialect (西讃弁 Seisan-ben?) respectively.

[edit] Expressions

[edit] A-Ka(あ - か)

  • Aoi(あおい) Blue Color(青色の)/Green Color(緑色の)
  • Akai(あかい) Warm Color(暖色の)
  • Akan(あかん) Useless/No good/Hopeless(だめだ)
    • Ikan(いかん)is sometimes used by young people in Seisan(West) dialect.
  • Azuru(あずる) Verb To trouble/to pain/ to worry(苦労する)
Languages