Talk:Romanization of Kyrgyz

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article falls within the scope of WikiProject Writing systems, a WikiProject interested in improving the encyclopaedic coverage and content of articles relating to writing systems on Wikipedia. If you would like to help out, you are welcome to drop by the project page and/or leave a query at the project’s talk page.
???	This article has not yet been assigned a rating on the Project’s quality scale.
???	This article has not yet been assigned a rating on the Project’s importance scale.

Contents 1 Kirghiz vs. Kirgiz vs. Kyrgyz 2 SOZDUK: A Tamgasy 3 SOZDUK: Б Тамгасы 4 Сөздүк: В Тамгасы 5 Сөздүк: К тамгасы 6 Сөздүк: Т тамгасы 7 Сөздүк: Ө Тамгасы 8 Сөздүк: Н тамгасы 9 Сөздүк: Ч тамгасы

[edit] Kirghiz vs. Kirgiz vs. Kyrgyz

A group of editors on Talk:Kirghiz Soviet Socialist Republic recently arrived at a consensus for the transliteration of the name of this country: Kirghiz for Soviet-era uses, and Kyrgyz for post-1991 uses. WP articles have been edited/moved accordingly. Bry9000 (talk) 18:49, 28 January 2008 (UTC)

[edit] SOZDUK: A Tamgasy

Azamat

ku'chtu'u' 'erk

Айыл: Элет

[edit] SOZDUK: Б Тамгасы

Бишкек

Кыргыз Республикасынын Борбору

Борбор

1.olkonun bashky shaary :2. Bir jerdin 'en maaniluu ajmagy

Баткак

суу менен аралашкан топо

Бадал

майда барак дарактар, qswmdwk

Баатыр

эр ju'rqktwgw menen ajrymalangan azamatka berilchw naam

Балык

сууда жашаган жаныбар

Барак

Qzwbqkstanda cajgashkan Kyrgyz anklavy

Балбак

Кыргыз Баатыры, калп айтып алган жеринен бир келин кармап алып, кулагын кесип алган

[edit] Сөздүк: В Тамгасы

Вовка

биздин айылда жашаган кыргыздашкан орус. Бопке деп койушчу биздикилер. Раматылык арак ичип жүрүп, ажалын арактан тапты

Виртуоз

музыка менен байланыштуу бир чоң сөз

Валерянка

орусча угулган бир даары

[edit] Сөздүк: К тамгасы

Комуз

Кыргыз Улуттук аспабы. Үч кылдан турат. көбүнчө комузду өрүктөн чабышат, ошондо накта үнү чыгат дешет.

Кыл кыяк

Кыргыздын скрипкасы, үч кылдан турат.

Кымыз

Кыргыз улуттук суусундук. Бээнин сүтүн ферменттөө жолу менен жазалат. кымыз бишкекте бышылат. бишкекке куйулган бээнин сүтүн сабашат.

Кыргыз

Orto Azi'adagy 'eh bajyrky 'Elderdin biri, 9-12 kylymdarda Kyrgyz Imperiasy bolgon.

Курманбек

Кыргыз Баатыры.

[edit] Сөздүк: Т тамгасы

тамак

азык, аш. желе турган нерсе.

Таштек

темирден жазалган, ичине суюктук сактоочу идиш. Көбүнчө кир жууганы колдонулат. диалект. синонимдештер: дагара, чылапчын

Таш-Рабат

10-12 кылымдарда курулган тарыхий комплекс. Өз убагында Жибек Жолу кесип өткөн жерде жайгашкан. мейманкана, соода түйүнү, башкалкалоо жайы катары колдонулган

Талас

Кыргыз Республикасынын жети облусунун бирөө. фасолдун эң ири айдоолуучу облус.

Тегирмен

суу, шамаал же электр кубаты менен дан эгиндеринин майдалап ун кылуучу аппарат. Кыргызстанда суу жана электр тегирмендери ири колдонулат.

[edit] Сөздүк: Ө Тамгасы

Өмүр

адамдын тирүү кезинде өткөргөн убакыт тилкеси.

Өлүм

Адамдын денеси жанынан айрылгандагысы

Өзгөн

Кыргызстандагы бир шаар.

Өспүрүм

жашы токтоло элек кыз жана баланын жалпы аталышы

[edit] Сөздүк: Н тамгасы

Нарын

Кыргызстандагы жети облустун бири, Эт майда тууралып жазала турчу тамак. Беш Бармакка окшош, бирок камыр кошулбайт.

Нан

хлеб.

Нокто

уздечка.

Накта

Анык, даана. оригинал

[edit] Сөздүк: Ч тамгасы

Чучук

Колбаса из конины.

Чулку

Импотент.

Чочко

Свинья

чымчык

Птичка