Talk:Rien Poortvliet

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.	Biography Portal
???	This article has not yet received a rating on the project's quality scale. [FAQ] Please rate the article and, if you wish, leave comments here regarding your assessment or the strengths and weaknesses of the article.

There is a ton of info on him. But it's not in English. Anyone know how to translate it? Russia Moore 04:00, 10 April 2006 (UTC)

[edit] Inuse tag added by Thorsteinn Malmjursson

Hi all. I have added the inuse tag to this article for a period of one week so that I can English-ify it. It looks like it has been done using something like systran or babaelfish, so its not entirely readable in english. I will sort it out and remove the tag if I am done cleaning it up any earlier. Please direct questions onto my Multilingual Talk Page. Thanks for your understanding, and sorry for the inconvenience. Thor Malmjursson 22:38, 8 June 2006 (UTC)

[edit] Englishifying in Progress!!!

Thanks to the grammar edits and english word assistance provided by the last IP user to edit this page, Englishifying it just became a thousand times easier. A full endit on papaer is now underway, and this article will be reworded and reentered as soon as humanly possible! Thor Malmjursson 13:15, 2 July 2006 (UTC)

Oops, I should've checked this first. Being a native Dutch speaker, and recognising the (bad, automated, probably babelfish.altavista.com) translation from the Dutch version, I just went ahead and did a translation of the original. I hope you didn't do too much work on this already! Mozjag 14:22, 9 July 2006 (UTC)

My heroes! Thanks guys for helping out. I just wish I could help more... Russia Moore 20:35, 30 July 2006 (UTC)