List of Tsubasa: Reservoir Chronicle chapters

From Wikipedia, the free encyclopedia

The first volume of the English adaptation of Tsubasa: Reservoir Chronicle, released by Del Rey Manga on April 27, 2004

This is a list of chapters for the manga series Tsubasa: Reservoir Chronicle, written and illustrated by Clamp. The series premiered in Japan in Weekly Shōnen Magazine in May 2003, spanning 182 chapters as of March 2008. It is also being published in collected volumes by Kodansha, with the first volume released on August 12, 2003 and 23 volumes released in Japan so far.^[1] At the end of the 23 volume, Clamp stated that the series was entering its final story arc.

Tsubasa: Reservoir Chronicle was adapted into a 52 episode anime series. Animated by Bee Train and directed by Kōichi Mashimo, the anime aired in Japan on NHK in two seasons, with the first season running April 9, 2005 to October 15, 2005, and the second airing April 29, 2006 through November 4, 2006. The manga chapters have also been adapted into an anime film, Tsubasa Chronicle the Movie: The Princess of the Country of Birdcages, and a three part OVA series entitled Tsubasa Tokyo Revelations.

The Tsubasa manga series was one of the first manga series licensed for English release in North America by Del Rey Manga, which acquired the series in January 2004.^[2] Del Rey released the first volume of the series on April 27, 2004, and has released 17 volumes of the series as of May 2008. Tanoshimi, also a branch of Random House, is publishing the Del Rey volumes in the United Kingdom, having released 14 of the volumes so far.^[3]^[4] The series is licensed for an English language release in Singapore by Chuang Yi, which has also released 17 volumes so far.^[5]

1 Volumes
2 Uncollected chapters
3 References

[edit] Volumes

#	Japanese		English
#	Release date	ISBN	Release date	ISBN
01	August 12, 2003	ISBN 978-4-06-363277-4	April 27, 2004	ISBN 978-0-345-47057-7
Chapter list: Honorifics Chapitre 1. The World of Beginnings (, The World of Beginnings^?) Chapitre 2. The Price of Memory (, The Price of Memory^?) Chapitre 3. The Wings of Hitsuzen (, The Wings of Hitsuzen^?) Chapitre 4. The Strength to Fight (, The Strength to Fight^?) Chapitre 5. The Instant of Awakening (, The Instant of Awakening^?) About the Creators Past Works Dramatis Personae Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 2			Singapore release ISBN 978-981-260-153-7 UK release March 8, 2006 - ISBN 978-0-09-950412-2^[6] Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Clone Syaoran
02	October 17, 2003	ISBN 978-4-06-363306-1	August 31, 2004	ISBN 978-0-345-47182-6
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 6. Strength of the Heart (, Strength of the Heart^?) Chapitre 7. Linked Worlds (, Linked Worlds^?) Chapitre 8. The Country Where Gods Live (, The Country Where Gods Live^?) Chapitre 9. The Magician's Kudan (, The Magician's Kudan^?) Chapitre 10. Where the Feather Went (, Where the Feather Went^?) Chapitre 11. The Kudan of Fire (, The Kudan of Fire^?) Chapitre 12. The Proof of Bravery (, The Proof of Bravery^?) Chapitre 13. The Reason for Tears (, The Reason for Tears^?) About the Creators Past Works Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 3			Singapore release ISBN 978-981-260-208-4 UK release March 8, 2006 - ISBN 978-0-09-950413-9^[7] Cover characters Syaoran Deluxe Cover Character Clone Sakura
03	December 17, 2003	ISBN 978-4-06-363322-1	October 26, 2004	ISBN 978-0-345-47183-3
Chapter list: Honorifics Chapitre 14. Time to Get Under Way (, Time to Get Under Way^?) Chapitre 15. The Secret Country (, The Secret Country^?) Chapitre 16. Empty Memory (, Empty Memory^?) Chapitre 17. The Source of Magic (, The Source of Magic^?) Chapitre 18. The Castle of Traps (, The Castle of Traps^?) Chapitre 19. The Strongest Kiishim (, The Strongest Kiishim^?) Chapitre 20. The Final Battle (, The Final Battle^?) Chapitre 21. The Mirror of the Greatest Love (, The Mirror of the Greatest Love^?)			Singapore release ISBN 978-981-260-329-6 UK release March 8, 2006 - ISBN 978-0-09-950414-6^[8] Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Kurogane
04	February 17, 2004	ISBN 978-4-06-363338-2	January 25, 2005	ISBN 978-0-345-47791-0
Chapter list: Honorifics Previously in Tsubasa... Chapitre 22. The End for Both (, The End for Both^?) Chapitre 23. The Country of Fog (, The Country of Fog^?) Chapitre 24. Where the Smile Went (, Where the Smile Went^?) Chapitre 25. The Fairy Tale Country (, The Fairy Tale Country^?) Chapitre 26. The Princess with Locks of Gold (, The Princess with Locks of Gold^?) Chapitre 27. The Legend Continues (, The Legend Continues^?) Chapitre 28. Two Princesses (, Two Princesses^?) About the Creators Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 5			Singapore release ISBN 978-981-260-352-4 UK release July 9, 2006 - ISBN 978-0-09-950492-4^[9] Cover characters Syaoran Kurogane Deluxe Cover Character Fay D. Flourite
05	April 16, 2004	ISBN 978-4-06-363363-4	April 26, 2005	ISBN 978-0-345-47792-7
Chapter list: Honorifics Chapitre 29. The Unquiet Castle (, The Unquiet Castle^?) Chapitre 30. The Phantom Fairyland (, The Phantom Fairyland^?) Chapitre 31. The Final Attack (, The Final Attack^?) Chapitre 32. The Never-ending Legend (, The Never-ending Legend^?) Chapitre 33. The Night of the Storm (, The Night of the Storm^?) Chapitre 34. The Country of Sakura (, The Country of Sakura^?) Chapitre 35. Price Paid Cannot Be Returned (, Price Paid Cannot Be Returned^?) About the Creators Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 6			Singapore release ISBN 978-981-260-410-1 UK release July 9, 2006 - ISBN 978-0-09-950493-1^[10] Cover characters Syaoran Fay D. Flourite Deluxe Cover Character Princess Tomoyo
06	June 17, 2004	ISBN 978-4-06-363393-1	July 26, 2005	ISBN 978-0-345-47793-4
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 36. Lonely Eyes (, Lonely Eyes^?) Chapitre 37. The Space Between Life and Death (, The Space Between Life and Death^?) Chapitre 38. The Shape of Happiness (, The Shape of Happiness^?) Chapitre 39. A New Strength (, A New Strength^?) Chapitre 40. The Sword of Fire (, The Sword of Fire^?) Chapitre 41. Eternal Friends (, Eternal Friends^?) Chapitre 42. The Unerasable Memory (, The Unerasable Memory^?) About the Creators Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 7			Singapore release ISBN 978-981-260-429-3 UK release May 10, 2006 - ISBN 978-0-09-950494-8^[11] Cover characters Syaoran Deluxe Cover Character Yukito
07	August 17, 2004	ISBN 978-4-06-363416-7	October 25, 2005	ISBN 978-0-345-47797-2
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 43. The Unseen Future (, The Unseen Future^?) Chapitre 44. The Most Powerful Oni (, The Most Powerful Oni^?) Chapitre 45. Parting Beneath the Cherry Trees (, Parting Beneath the Cherry Trees^?) Chapitre 46. The World of Dreams (, The World of Dreams^?) Chapitre 47. The Distant Sunset (, The Distant Sunset^?) Chapitre 48. The End of the Dream (, The End of the Dream^?) Chapitre 49. The Final Enemy (, The Final Enemy^?) About the Creators Translation Notes Preview of Tsubasa Volume 8			Singapore release ISBN 978-981-260-505-4 UK release May 10, 2006 - ISBN 978-0-09-950495-5^[12] Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Chii
08	November 17, 2004	ISBN 978-4-06-363452-5	January 31, 2006	ISBN 978-0-345-48428-4
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 50. The Country of Totems (, The Country of Totems^?) Chapitre 51. The Form of the Beast (, The Form of the Beast^?) Chapitre 52. A Gift from the Beast (, A Gift from the Beast^?) Chapitre 53. The Two Powers (, The Two Powers^?) Chapitre 54. The Two Gods (, The Two Gods^?) Chapitre 55. God's Tears (, God's Tears^?) Chapitre 56. Men and Women (, Men and Women^?) Chapitre 57. Two Lines Never Meeting (, Two Lines Never Meeting^?) Tsubasa: World of the Untold Story About the Creators Translation Notes Preview of Tsubasa volume 9			Singapore release ISBN 978-981-260-505-4 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950496-2^[13] Cover characters Syaoran Deluxe Cover Character King Touya
09	February 17, 2005	ISBN 978-4-06-363485-3	April 25, 2006	ISBN 978-0-345-48429-1
Chapter list: Chapitre 58. (, ^?) Chapitre 59. (, ^?) Chapitre 60. (, ^?) Chapitre 61. (, ^?) Chapitre 62. (, ^?) Chapitre 63. (, ^?) Chapitre 64. (, ^?) Chapitre 65. (, ^?)			Singapore release ISBN 978-981-260-686-0 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950499-3^[14] Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Yūko Ichihara
10	May 17, 2005	ISBN 978-4-06-363530-0	July 25, 2006	ISBN 978-0-345-48430-7
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 66. Eternal Emotions (, Eternal Emotions^?) Chapitre 67. The Gods' Beginning (, The Gods' Beginning^?) Chapitre 68. Feelings that Cross Space and Time (, Feelings that Cross Space and Time^?) Chapitre 69. A World that Begins to Turn (, A World that Begins to Turn^?) Chapitre 70. Another Me (, Another Me^?) Chapitre 71. What Must Be Done Now (, What Must Be Done Now^?) Chapitre 72. The One Impossible to Forget (, The One Impossible to Forget^?) Chapitre 73. The Power of Two (, The Power of Two^?) Bonus Manga: Tsubasa: The Unchronicled World 3: The Locked-Room Mystery of the Crimson-Painted Walls About the Creators Translation Notes			Singapore release ISBN 978-981-260-828-4 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950498-6^[15] Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Seishirō
11	August 17, 2005	ISBN 978-4-06-363563-8	October 31, 2006	ISBN 978-0-345-48528-1
Chapter list: Chapitre 74. Your Strength (君の強さ, Kimi no Tsuyosa^?) Chapitre 75. The Dream of Contentment (幸せな夢, Shiawasena Yume^?) Chapitre 76. The Time to Overcome (克服の時, Kokufuku no Kuni^?) Chapitre 77. The Blissful Breeze (至福の風, Shifuku no Kaze^?) Chapitre 78. The Princess and the Witch (姫と魔女, Hime to Majo^?) Chapitre 79. The Goddess of Victory (勝利の女神, Shōri no Megami^?) Chapitre 80. The Start of the Deciding Race (決戦の火蓋, Kessen no Hibuta^?) Chapitre 81. The Unseen Cheater (見えない干渉者, Mienai Kanshōsha^?) Chapitre 82. The First to Fall (最初に落ちる物, Saisho ni Ochirumono^?) About the Creators Translation Notes			Singapore release ISBN 978-981-4204-20-0 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950497-9^[16] Cover characters Syaoran Sakura Soel (White Mokona) Deluxe Cover Character Ashura Japanese taglines (曇らせはしない、その笑顔だけは。, ^?) (さくらの羽根は最も強く速き物に!!, Sakura no hane wa mottomo tsuyoku hayakimono ni!!^?) (「おやすみ、良い夢を」, ^?)
12	October 17, 2005	ISBN 978-4-06-363586-7	January 30, 2007	ISBN 978-0-345-48532-8
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 83. The Final Obstacle (, The Final Obstacle^?) Chapitre 84. The Eye of the Heart (, The Eye of the Heart^?) Chapitre 85. The Fighting Princess (, The Fighting Princess^?) Chapitre 86. The Flag of Honor (, The Flag of Honor^?) Chapitre 87. The Banquet of Smiles (, The Banquet of Smiles^?) Chapitre 88. The One Who Travels Worlds (, The One Who Travels Worlds^?) Chapitre 89. The False Reason (, The False Reason^?) Chapitre 90. The Message for the Princess (, The Message for the Princess^?) Tsubasa: World of the Untold Story #4 About the Creators Translation Notes			Singapore release ISBN 978-981-4204-89-7 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950629-4^[17] Cover characters Syaoran Kurogane Fay Deluxe Cover Character King Ashura
13	February 16, 2006	ISBN 978-4-06-363620-8	June 12, 2007	ISBN 978-0-345-48533-5
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 91. The World of Memory (, The World of Memory^?) Chapitre 92. The Boy in the Country of the Book (, The Boy in the Country of the Book^?) Chapitre 93. The Strength to Protect (, The Strength to Protect^?) Chapitre 94. Father and Son (, Father and Son^?) Chapitre 95. The Eternal Prayer (, The Eternal Prayer^?) Chapitre 96. The Young Man's Howl (, The Young Man's Howl^?) Chapitre 97. The Young Man and the Princess (, The Young Man and the Princess^?) Chapitre 98. The Unending Yesterday (, The Unending Yesterday^?) Tsubasa: World of the Untold Story #5 About the Creators Translation Notes Preview of Volume 14			Singapore release ISBN 978-981-269-129-3 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950643-0^[18] Cover characters Syaoran Kurogane Deluxe Cover Character Sōma
14	April 17, 2006	ISBN 978-4-06-363655-0	July 31, 2007	ISBN 978-0-345-48534-2
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 100. The Dream of a Bat (, The Dream of a Bat^?) Chapitre 101. The Book Sheltered by Magic (, The Book Sheltered by Magic^?) Chapitre 102. The Whistling Magician (, The Whistling Magician^?) Chapitre 103. The Ruins of Memory (, The Ruins of Memory^?) Chapitre 104. The Troubled Pair (, The Troubled Pair^?) Chapitre 105. The Vanished Magic (, The Vanished Magic^?) Chapitre 106. The Escape with No Tomorrow (, The Escape with No Tomorrow^?) Chapitre 107. Unrecovered Memory (, Unrecovered Memory^?) Chapitre 108. The Country on Shifting Sands (, The Country on Shifting Sands^?) About the Creators Translation Notes			Singapore release ISBN 978-981-269-209-2 UK release May 6, 2008 - ISBN 978-0-09-950647-8^[19] Cover characters Syaoran Fay Deluxe Cover Character Ryuu-ou
15	July 14, 2006	ISBN 978-4-06-363691-8	October 30, 2007	ISBN 978-0-345-49831-1
Chapter list: Honorifics Explained Chapitre 109. Child of the Gods (, Child of the Gods^?) Chapitre 110. Something that Cannot be Given (, Something that Cannot be Given^?) Chapitre 111. The Water Capital (, The Water Capital^?) Chapitre 112. The Magician's Real Face (, The Magician's Real Face^?) Chapitre 113. The Frozen Heart (, The Frozen Heart^?) Chapitre 114. The Imprisoned Princess (, The Imprisoned Princess^?) Chapitre 115. The Mingling Pair (, The Mingling Pair^?) Chapitre 116. The Breaking Dream (, The Breaking Dream^?) Tsubasa: World of the Untold Story #6 About the Creators Translation Notes			Singapore release October 9, 2007 - ISBN 978-981-269-397-6 Cover characters Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Amaterasu/Kendappa-ou
16	September 15, 2006	ISBN 978-4-06-363716-8	February 5, 2008	ISBN 978-0-345-50148-6
Chapter list: Chapitre			Singapore release October 30, 2007 - ISBN 978-981-269-502-4 Cover characters Syaoran Clone Syaoran Deluxe Cover Character Kamui
17	November 18, 2006	ISBN 978-4-06-363563-8	May 13, 2008	ISBN 978-0-345-50165-3
Chapter list: Chapitre			Singapore release April 8, 2008 - ISBN 978-981-276-233-7 Cover characters Clone Syaoran Sakura Deluxe Cover Character Fuuma
18	March 16, 2007	ISBN 978-4-06-363790-8	August 12, 2008	ISBN 978-0-345-50409-8
Chapter list: Chapitre			Cover characters Syaoran Fay Kurogane Deluxe Cover Character Subaru
19	June 15, 2007	ISBN 978-4-06-363837-0	November 18, 2008	ISBN 978-0-345-50579-8
Chapter list: Chapitre			Cover characters Syaoran Fay Deluxe Cover Character Eagle Vision
20	August 17, 2007	ISBN 978-4-06-363864-6	January 27, 2009	ISBN 978-0-345-50580-4
Chapter list: Chapitre			Deluxe Cover Character Clow Reed
21	November 16, 2007	ISBN 978-4-06-363877-6
Chapter list: Chapitre			Deluxe Cover Character Mokona Modoki
22	January 17, 2008	ISBN 978-4-06-936541-6
Chapter list: Chapitre			Deluxe Cover Character Kimihiro Watanuki
23	March 17, 2008	ISBN 978-4-06-936542-3
Chapter list: Chapitre			Deluxe Cover Character Clone Syaoran
24
Chapter list: Chapitre