Talk:Power of Desire

	This article is within the scope of WikiProject Songs, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to songs on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the assessment scale.

This article has been automatically assessed as Stub-Class by WikiProject Songs because it uses a stub template.

If you agree with the assessment, please remove {{Songs}}'s auto=yes parameter from this talk page.
If you disagree with the assessment, please change it by editing the class parameter of the {{Album}} template, removing {{Songs}}'s auto=yes parameter from this talk page, and removing the stub template from the article.

[edit] Questionable Lyric

While this line can be heard clearly:

Fight it out 退屈な毎日にケリつけて

I can find no translation for the kana にケリつけて. I may have them mistransliterated, as there are several possible translations for つけて.

A more experienced hand at Japanese translation would be helpful and appreciated. SlackerEmeritus 19:13, 29 March 2007 (UTC)