Redirecting to Portuguese-based creole languages