The pitch line corresponds, in the cross section of a rack, to the pitch circle (operating) in the cross section of a gear.1
1. ANSI/AGMA 1012-G05, "Gear Nomenclature, Definition of Terms with Symbols".