Talk:Peter Verhelst

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article must adhere to the policy on biographies of living persons. Controversial material about living persons that is unsourced or poorly sourced must be removed immediately, especially if potentially libellous. If such material is repeatedly inserted or if there are other concerns relative to this policy, report it on the living persons biographies noticeboard.

	This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.	Biography Portal
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the project's quality scale. [FAQ]

This article has been automatically assessed as Stub-Class by WikiProject Biography because it uses a stub template. If you agree with the assessment, please remove {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page. If you disagree with the assessment, please change it by editing the class parameter of the {{WPBiography}} template, removing {{WPBiography}}'s auto=yes parameter from this talk page, and removing the stub template from the article.

[edit] Translation

I just translated the Dutch version of this article. I don't speak Dutch, so I used Babelfish and knowledge of German. I don't find this to be problematic because it was mostly a list a works. I left out sentences I wasn't sure of. I also left out this section:

[edit] Bibliofiel

• Zodiac van het satijnen altaar (1991)
• Salomé (1993)
• Verrukkingen (1997)
• Kers op Tong (1999)
• Kiem p53 (1999)
• Revelation/Illumination/Vision/Tahon (2000)

As far as I can tell, Bibliofiel means something like bibliophile. I'm not sure, so I left it out of the article. If it's just his favorite books, it should probably stay out. But if it's something else, someone who knows Dutch should translate the section heading and stick it in.

NickelShoe 17:10, 26 January 2006 (UTC)