Talk:Peter Pan no Bōken

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the talk page for discussing improvements to the Peter Pan no Bōken article.
Article policies
This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, which aims to improve and expand anime and manga related articles on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article or visit the project page.
Start This article has been rated as Start-Class on the assessment scale.

[edit] Arbitrary section header

Newsflash - Usopp came AFTER this production.

[edit] Afrikaans translation

This series has also been translated into Afrikaans in South Africa, and is currently showing on DStv's kykNET. (I saw episode 41 on kykNET 26 April 2007 at 17:30 - and the channel is currently intent on repeating the series in the same time slot. (Per MNET online TV guide)). Since I did not see the complete episode, I do not know if the voice-over cast is credited, and/or whom did it. I also saw the previous run on SABC +/- 10 years ago.
Maybe someone has more information? - G.A.S 18:56, 27 April 2007 (UTC)

Update: I got to see the first episode and took notes on the credits:

Title: Die Avonture van Peter Pan - "The Adventures of Peter Pan"
The following are credited:
Executive producer: Haim Saban
Supervising producer: Winston Richard
Co-producer: Eric S. Rollman
Processing (by): Robert V. Barron
Producer: Jerald E. Bergh
Music: Haim Saban & Shuki Levy
Script: Melora Harte

The following are credited in the closing credits:
Original series: Animators; Original writers & character design; Artistic lead; Animation directors; Music production; Sound effects;Assistant producer; Executive producer
Dub: Dubbing studio; Translator; Synchronization; Sound; Final Mix; Dubbing director

I can provide a list if needed. - G.A.S 17:32, 2 May 2007 (UTC)

Above was according to the broadcast of May 2, 2007 at 17:30 on Kyknet. The cast is not credited and the date of dubbing is not provided. - G.A.S 17:34, 2 May 2007 (UTC)