Talk:Patayin Sa Sindak Si Barbara

From Wikipedia, the free encyclopedia

Nemo24 (talk) 23:04, 8 January 2008 (UTC)

	This article is within the scope of WikiProject Soap Operas, an attempt to build consistent guidelines for articles about soap operas and telenovelas on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit this article, or visit WikiProject Soap Operas, where you can join the project and/or the discussion.
???	This article has not yet received a rating.

	This article is within the scope of Tambayan Philippines, the WikiProject and notice board for topics related to the Philippines. To participate, visit the Tambayan for more information.
Stub	This article has been rated as Stub-Class on the assessment scale.
Low	This article has been rated as Low-importance on the importance scale.

[edit] Title Translation

Although Kill Barbara in Fright is a sufficient translation, I think Terrorize Barbara to death or Scare Barbara to death is more appropriate. I prefer the former as sindak seems to be stronger than takot although I do not have a Tagalog-English dictionary in hand. Feel free to post my translation once consensus for the translation is reached.--Lenticel ^(talk) 21:32, 19 December 2007 (UTC)

IMHO, Kill Barbara in Fright is a catchy title than Scare Barbara To Death TJ Reyes 01:11, 21 December 2007 (UTC)

[edit] alternate logo

i just found the alternate logo for the series. but i don't know how to put it on article. help me. i have the license. so don't worry bout it
Nemo24 (talk) 23:04, 8 January 2008 (UTC)