Talk:Parks and open spaces in Oslo

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is part of WikiProject Norway, an attempt to better organize information in articles related to Norway. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
Start This article has been rated as Start-class on the quality scale.

[edit] Article translated from Norwegian bokmål/riksmålswikipedia

This article is a translation from the original on the Norwegian bokmål/riksmålswikipedia. The article won the first article contest and was written for the competition. I will try my best to translate it, any help in correcting mistakes is most welcome. Ulflarsen (talk) 16:54, 18 February 2008 (UTC)

I very much appreciate that the article I have written in Norwegian is translated into English. For Norw. Bydel (literary «part of the city») I suggest Borough, as the Bydel today is headed by an electoral body, and the Bydel administration runs a substantial part of the total municipal services in Oslo. Cf. also category Boroughs of Oslo. Helge Høi (talk) 20:11, 19 February 2008 (UTC)
Sounds reasonable, we can change to that. brgds - Ulflarsen (talk) 18:48, 20 February 2008 (UTC)
The article would be a B-class (or even better) if there wasn't unfinished translation work (wikilinks like Bydel Frogner etc.). Also the article should be furnished with the {{Translation/Ref}} template. __meco (talk) 19:44, 27 February 2008 (UTC)