User talk:Panoptik

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] I think I cracked your shorthand problem.

I'm 99% sure you have: "This serves for transmitting directions for antiaircraft rockets."

'akak' is "Ack-ack" which in the 1940's through 1960's was the code for Anti-Aircraft guns/missiles/whatever.

See Wikipedia:Reference_desk/Miscellaneous#Can_anybody_read_shorthand? —Preceding unsigned comment added by SteveBaker (talk • contribs) 02:18, 12 December 2007 (UTC)