Oyez
From Wikipedia, the free encyclopedia
Oyez (pronounced /ˈɔjeɪ/) is a traditional interjection said three times in succession to introduce the opening of a court of law.
Up until the 18th century, speaking English in an English court of law was not required and one could instead use Law French, a form of French that evolved after the Norman Conquest, when Anglo-Norman became the language of the upper classes in England.
Oyez descends from the Anglo-Norman oyez, the plural imperative form of oyer, from French ouïr, "to hear"; thus oyez means "hear ye" and was used as a call for silence and attention. It would have been common in medieval England, but it was recorded up until Middle English.
The term is still in use by the United States Supreme Court. At the beginning of each session, the marshal of the Court (Court Crier) announces: "Oyez! Oyez! Oyez! All persons having business before the Honorable, the Supreme Court of the United States, are admonished to draw near and give their attention, for the Court is now sitting. God save the United States and this Honorable Court!" [1]
The interjection is also traditionally used by town criers to attract the attention of the public to public proclamations.
