Nueva Trinidad is a municipality in the Chalatenango department of El Salvador.
Coordinates: 14°04′N 88°48′W / 14.067, -88.8