Talk:Notre Dame de Paris (musical)

From Wikipedia, the free encyclopedia

	France Portal Notre Dame de Paris (musical) is within the scope of WikiProject France, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to France on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks.
???	This article has not yet received a rating on the quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses.

	Musical Theatre Portal Notre Dame de Paris (musical) is part of WikiProject Musical Theatre, organized to improve and complete musical theatre articles and coverage on Wikipedia. You can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.
Start	This article has been rated as Start Class
WikiProject Musical Theatre tasks: Help out with one of the WikiProject Musical Theatre tasks below. You may add your name to the Participants list to the right. edit this Open Tasks template Collaborate and work on the Collaboration of the Month Articles needing a content fork Mainly, these are articles on films and either their source or subsequent musicals. There are a couple where the musical needs to be "forked" from the source material. Feel free to add or remove as necessary. Important: If you split an article, please make sure that you move all the relevant links from the first article to the new one. To find which links to move, click on "What links here" at the old article and look through the list to see which links should be pointed to the film related link (for example, articles on actors in the film). Then, click on those links and update them to point to the film article. Thanks! Don't Play Us Cheap Roberta How to Succeed in Business Without Really Trying I Married an Angel Lady in the Dark The Band Wagon - musical adaptation will to be forked after it opens in April.

[edit] Esmeralda

I've looked at two french versions and one english translation of the book, and in none of them do I find Esmeralda spelled Esméralda (note the accent). The name appears in other places with the accent, but not in any of the copies of Notre Dame de Paris that I can find. I think it should be changed in the article. Objections? Dmw 06:27, 18 November 2006 (UTC)

We have to keep in mind that this article pertains to the musical, not the book, so it's the spelling that the producers of the musical used, not the one in the book, that is relevant. My copy of the soundtrack does not use the accent -- so you're right, it should be changed. As should a number of things in the article. Skeezix1000 13:28, 18 November 2006 (UTC)

[edit] Segara vs Noa

"On the recording of the soundtrack of the musical, Segara does not sing the role of Esmeralda, instead being replaced by Noa." I have the soundtrack which I bought in France and it credits Segara and it is definitely her singing. Anyone know where this is coming from?

The copy of the CD that I have, put out by Sony Classical, credits Noa. This is a studio recording of the soundtrack though. If it's a live soundtrack that you have, it probably is Segara.ReveRouge 01:36, 2 January 2007 (UTC)

[edit] Noa

Noa is not French, she is an Israeli. —The preceding unsigned comment was added by 128.189.174.210 (talk • contribs). Italian version is the best

I have seen both Italian and French version of the play. And I have Italian version CD, which is really great. It is sang perfectly. I vote for Italian version.