Image:Nichiran jiten p5 aida-ainikuni.jpg

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Summary

A photo, made by me, from a page from the dictionary 日蘭辭典 (Nichi-Ran jiten, Japanese Dutch dictionary) by Peter Adriaan van de Stadt, published 1934.

[edit] Licensing


A photo, made by me, from a page from the dictionary 日蘭辭典 (Nichi-Ran jiten, Japanese Dutch dictionary) by Peter Adriaan van de Stadt (named as P. A. van de Stadt and transcribed in Japanese as フアン.デ.スタット in the book), published in 1934 by the then 南洋協會臺灣支部 (Nan’yō Kyōkai Taiwan shibu), the Taiwanese department of the Japanese 南洋協會 (Nan’yō Kyōkai, South Sea Association), as an illustration in the section ‘Features’ of the article Nichi-Ran jiten, which discusses some of the characteristics of the dictionary.

According to the colophon of the book the copyright holder was P. A. van de Stadt. He died in 1940, so the copyright will have been transferred to the descendants of Van de Stadt. I contacted two grandchildren, H. A. N. Versluys en H. P. van de Stadt, the latter being considered the main inheritor of the family (a remaining copy of the book was transferred to him for that reason) and got permission to publish any part of the book as I saw fit. However, since other descendants that I have not been able to locate may also be around, and since neither H. A. N. Versluys nor H. P. van de Stadt knew of any formal document taking care of the transference of the copyright of the book, copyright may be shared among them and other dispersed still remaining family members. For that reason, the book may be non-free till 2010. In this instance (the use of a picture of one page as an illustration to go with a discussion of the features of the dictionary) we should be able to use the picture of the page under fair use till 2010, while after that date it will be in the public domain. --Kornelis 06:21, 2 May 2007 (UTC)

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Date/TimeDimensionsUserComment
current06:16, 2 May 2007655×934 (152 KB)Kornelis (Talk | contribs) (A photo, made by me, from a page from the dictionary 日蘭辭典 (Nichi-Ran jiten, Japanese Dutch dictionary) by Peter Adriaan van de Stadt (named as P. A. van de Stadt and transcribed in Japanese as フアン.デ.スタット in the book), published in)

The following pages on the English Wikipedia link to this file (pages on other projects are not listed):

Metadata

This file contains additional information, probably added from the digital camera or scanner used to create or digitize it. If the file has been modified from its original state, some details may not fully reflect the modified file.