Talk:Nepal Bhasa

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of the WikiProject Languages, an attempt at creating a standardized, informative, and easy-to-use resource about languages. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see a list of open tasks.
??? This article has not yet received a rating on the quality scale.
This article is within the scope of WikiProject Nepal, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to articles of Nepal on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project.
??? This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.

Contents

[edit] Nepali language

  • Halló! Is this the same ? Best regards Gangleri | Th | T 16:20, 2 March 2006 (UTC)
No - Newa (Nepal Bhasa in this article) is the local language of the Kathmandu Valley, whereas Nepali comes from further to the west. Newa is a Sino-Tibetan language, while Nepali is an Indo-European language. BovineBeast 16:28, 4 March 2006 (UTC)

[edit] Capitalization scheme

  • Is there any rationale to the initial case of the romanizations in the list of common words and phrases? I can't see a pattern that tells me why some are capitalized and others lower-case. The devanagari spellings don't seem to differentiate. If no one explains the system or expresses a preference I'll go in eventually and make them uniform one way or t'other. --Haruo 06:46, 19 May 2006 (UTC)

[edit] Citation needed

  • The article says, "Hindi is not a mother tongue in Nepal". हो र ? According to the 1991 census (via http://www.ethnologue.com/14/show_country.asp?name=Nepal), Nepal has 1,70,997 Hindi speakers. I assume they mean native speakers of Hindi; otherwise the number would be much higher. This should be clarified. 69.232.222.19 07:46, 21 August 2007 (UTC)
Thanks for the information. It must have been overlooked. It is now corrected. Hindi is very similar to Maithili, Bhojpuri and Nepali. So, people of cities esp in Terai understand it. I could not find any information on second and third language of Nepalese population. However, as far as I know, in places where there are no cable lines and Hindi channels, the comprehensibility of Hindi is low even in Terai region (however, this should not be confused with Maithili or Bhojpuri which are the dominant languages in terai). In Chure, Hills or Mountains, people almost do not understand Hindi outside cities. As you have mentioned, more than 1 percent of Nepalese population do understand Hindi by now thanks to Nepal Television's regular broadcast of Mumbai based Hindi programs (not a single program of Nepalese Hindi speakers have been telecasted in Nepal Television till date). Thanks again.--Eukesh 12:57, 15 September 2007 (UTC)

[edit] Classical Newari

Classical Newari was redirecting to Nepal Bhasa. I've no knowledge whatsoever of Newari, either classical or modern, but since ISO 639-2 have assigned a specific code to Classical Newari, I guess it deserves a specific article. I have created the stub, and let specialists see if part(s) of the historical section of Nepal Bhasa article should be moved there.universimmedia (talk) 22:27, 4 December 2007 (UTC)