Talk:Mykola Lysenko
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page. | ||
| Start | This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale. [FAQ] | ||
 |
This article is supported by WikiProject Musicians, an attempt to build a comprehensive and detailed biographical guide to musicians and musical groups on Wikipedia. | ||
 |
Mykola Lysenko is related to WikiProject Composers which has been provided as a place for editors of biographical articles of Music Composers and Songwriters to discuss common issues, discover neglected composer articles and exchange ideas. All who are interested are invited to comment and contribute. |
 |
This page is within the scope of WikiProject Ukraine. If you would like to participate, please join the project and help with our open tasks. | |
| Start | This article has been rated as start-Class on the assessment scale. | |
| High | This article has been rated as high-importance on the importance scale. |
[edit] Details
The stub had Lysenko's middle name as "Vitaliyovych", while the New Grove Dictionary of Music and Musicians has it as "Vytaliyovych". I don't know which one is more valid from a linguistic point of view (I don't even know if Ukrainian is written in the Cyrillic alphabet), so for now I'll go with the New Grove way.
- "Vitaliyovych" is aligned with the Ukrainian pronunciation, which is in Cyrillic. It is the spelling used in books such as Ethnic identity, music, and politics in nineteenth-century Ukraine: The world of Mykola Lysenko. When I get a chance, I will probably beef up this article. --JamesTeterenko 19:01, 23 Aug 2004 (UTC)
The New Grove mentions that Lysenko was a bearer at Shevchenko's funeral, but it's not clear whether this was at the first (Russian) or second (Ukrainian) burial, or maybe both. Del arte 19:11, 13 Aug 2004 (UTC)
Edited out the Russian spelling of Mykola Lysenko as there is absolutely no need for it to be there. Sorouthorn 18:38 25 August 2004
- Excellent, thank you very much. Del arte 19:57, 26 August 2006 (UTC)
