Talk:Muselmann

From Wikipedia, the free encyclopedia

This is the talk page for discussing improvements to the Muselmann article.
Please sign and date your posts by typing four tildes (`~~~~`). Put new text under old text. Click here to start a new topic. New to Wikipedia? Welcome! Ask questions, get answers. This is not a forum for general discussion about the article's subject.	Be polite Assume good faith No personal attacks Be welcoming	Article policies No original research Neutral point of view Verifiability

This article is within the scope of the Military history WikiProject. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the project and see lists of open tasks and regional and topical task forces. To use this banner, please see the full instructions.

Stub

This article has been rated as Stub-Class on the quality scale.

Additional information and associated task forces:

Associated task forces (periods and conflicts):
	World War II task force

This and Mussulmen describe the same topic. Vote merge. Demilio 17:14, 1 October 2006 (UTC)

Agree. ---Releeshan 17:24, 8 October 2006 (UTC)

[edit] Merger

I am about to merge muzulman and mussulmen. The title I found most appropriate is muzulman (~360,000 against ~16,000 google hits). --Ben ^T/_C 12:35, 8 December 2006 (UTC)

Take a better look at the top of those hundreds of thousands of Google hits: they apparently refer to the Polish word for Moslems, i.e. adherents to the Islamic faith, rather than the term used in the context of Nazi concentration camps. The term used by the English language edition of the Encyclopaedia of the Holocaust is the German: Muselmann, and I'm investigating a rename of this page accordingly, with citation. Deborahjay 23:58, 22 December 2006 (UTC)

done. The Mussulmen article now redirects here. I had to leave out the following unsourced references:

One person describes them as follows:

"While one person's response to a difficult or painful situation may be to become fanatical and give in to hatred of another group, another person's response may be to become indifferent, Mr. Wiesel commented. 'Indifference is not the beginning of the process, it is the end. If I am indifferent to you I will be indifferent to myself. Anger may be an inspiration. At the moment when you are angry you can organize a movement. If you are indifferent, however, it is finished. My suffering, and the general suffering of Jews in the Holocaust, was not just because of the Nazis, but also because of the indifference of those who logically should have been our friends, such as the bishops in England and Jewish leaders in America.'

For Elie Wiesel, who survived Auschwitz and Buchenwald while his father, mother and younger sister perished in the camps, the incarnation of indifference, or one who has given in to despair, is the 'mussulmen', as certain camp inmates were called. 'A muselmann was someone who died before their time; someone who was still alive but had become indifferent to his or her fate. They no longer suffered from the beatings or from hunger. In their indifference, however, they had become their own victims." - Nancy Loevinger

This position has been critisized as being merely an extension of fascist ideology, whereby the will would prevail over all other conditions, and Nazi victims are accused of bringing about their own fate.

--Ben ^T/_C 12:48, 8 December 2006 (UTC)

Just a note from a late-commer. The Polish term Muzułman (used also in the form of Musulman and Muzulman by the camp inmates of non-Polish and non-Jewish ancestry) refers strictly to this phenomenon. The name for Muslim people in Polish is Muzułmanin, which is a completely different word. Hence with 99% certainty all instances of Muzulman on the web refer to the concentration camp history, not to Muslims. Not that the current title was wrong, I simply never seen the term used in its German form. //Halibu tt 18:01, 21 April 2007 (UTC)

[edit] Title

Shouldn't the title of the article match the spelling, or at least be mentioned as an alternative spelling, in the article itself? Frozen North. 08:21, 30 January 2007 (UTC)

I agree, the title should be "Muselmann" and nothing else. Why does it use this unique fantasy spelling? Could this be because this actually documents how anti-semitism and Islamophobia go together? Viande hachée 21:50, 31 January 2007 (UTC)

[edit] Page move

Based on the comments above, including Deborahjay's in the previous Merger section, I have moved the page to Muselmann. There are very few uses of the Polish spelling "Muzulman" in the literature, and use of the German spelling predominates by at least an order of magnitude when referring to the concentration camp phenomenon. In addition, the article itself used "Muselmann" consistently. --MCB 05:39, 21 April 2007 (UTC)