Talk:Mikołaj Hussowczyk

From Wikipedia, the free encyclopedia

	This article is within the scope of WikiProject Belarus, a project to improve all Belarus-related articles. If you would like to help improve this and other Belarus-related articles, please join the project. All interested editors are welcome.
???	This article has not yet received a rating on the assessment scale.
???	This article has not yet received a rating on the importance scale.
Belarus To-do: edit purge Template:WikiProject Belarus/to do

	This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.	Biography Portal
Start	This article has been rated as Start-Class on the project's quality scale. [FAQ]

	Poland Portal Mikołaj Hussowczyk is within the scope of WikiProject Poland, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Poland on Wikipedia. To participate simply edit the article or see our current projects and discussions. On the main project page we have some tools to help you out. Don't hesitate to ask questions!
Start	This article has been rated as start-Class on the quality scale.
Mid	This article has been rated as mid-importance on the importance scale.

A fact from Mikołaj Hussowczyk appeared on Wikipedia's Main Page in the Did you know? column on September 28, 2007.

[edit] Quote and translation request

I request to provide original quote and its translation, for this M.K. 09:30, 23 September 2007 (UTC)

I have notified the editor who added this quote of your request. Could you provide a quote and translation for your claim of Lithuanian citzenship?-- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  18:36, 23 September 2007 (UTC)

Added translation and original in ref directly. M.K. 20:51, 23 September 2007 (UTC)

Thank you, can you tell us how reliable is this website? Is it an academic one? Who is the author of that entry?-- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  20:53, 23 September 2007 (UTC)

Answering your question this web site was made with UNESCO participation, it presents Lithuanian and Lithuanian related articles about literature. Early period of writings are prepared by professor Juozapas Girdzijauskas. M.K. 20:59, 23 September 2007 (UTC)

Is Juozapas Girdzijauskas the author of the entry in question? Which page mentions UNESCO participation? -- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  21:01, 23 September 2007 (UTC)

The page itself mention it, it also have UNESCO on top. And yes Juozapas Girdzijauskas is responsible for early period publications. M.K. 21:22, 23 September 2007 (UTC)

Edit conf. I did not found in ref such claims as His works, particularly Carmen de statura (Song about the bison), are considered among the oldest examples of Polish-Latin poetry of early Renaissance.. Clarification needed. M.K. 20:55, 23 September 2007 (UTC)

From [1]: "Mikołaj Hussowski belonged to the circle of Polish-Latin poets of the early Renaissance... he is included among those numerous Old Polish authors..."-- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  21:01, 23 September 2007 (UTC)

Yes read those lines "Mikołaj Hussowski belonged to the circle of Polish-Latin poets of the early Renaissance" but these have completely different meaning then His works, particularly Carmen de statura (Song about the bison), are considered among the oldest examples of Polish-Latin poetry of early Renaissance..M.K. 21:17, 23 September 2007 (UTC)

No, the meaning is the same. If a poet represents something, so do his works.-- _{Piotr Konieczny aka Prokonsul Piotrus | talk}  21:29, 23 September 2007 (UTC)

No, Polish-Latin poets is one and Polish-Latin poetry is completely different thing. Also WP:V should be implemented . M.K. 21:33, 23 September 2007 (UTC)