Redirecting to Meaning in the Static