Talk:La Portada

From Wikipedia, the free encyclopedia

	Chile Portal This article is within the scope of the WikiProject Chile; If you would like to join us, please visit the project page; if you have any questions, please consult the FAQ.
Start	This article has been rated as Start-Class on the quality scale. (comments)
???	This article has not yet been prioritized.
Additional information: This article has been checked against the following criteria for B-Class status: Referencing and citation: not checked Coverage and accuracy: not checked Structure: not checked Grammar: not checked Supporting materials: not checked

[edit] Translation of guaneras

Hello. I'm from es.wikipedia (and don't speak english fluently). guaneras is a acumulations fecal matter of bird or guano (in spanish: son acumulaciones de guano). --200.120.159.222 01:20, 24 July 2006 (UTC)

Interesting. I translated aves guaneras as guano birds. Does that sound correct? —Keenan Pepper 01:34, 24 July 2006 (UTC)

Mmm... I don't know. I like it, but I don't know that's sound correct. Any questions to es:Usuario Discusión:Mescalier. --200.120.159.222 01:45, 24 July 2006 (UTC)