Talk:Kumulipo

From Wikipedia, the free encyclopedia

Polynesia This article is within the scope of the WikiProject Polynesia, which collaborates on articles related to Polynesia. To participate, you can edit this article or visit the project page for more details.
??? This article has not yet received a rating on the quality scale.
??? This article has not yet received an importance rating on the importance scale.
This article is within the scope of WikiProject Hawaiʻi, a WikiProject related to the U.S. state of Hawaiʻi. Please participate by editing the article Kumulipo, or visit the project page for more details.
Stub This article has been rated as Stub-Class on the Project's quality scale.
(If you rated the article please give a brief summary at comments to explain the ratings.)

[edit] Whare wānanga

I removed the reference about 'the wharewananga of the Maori is very similar' implying that wharewananga is a poem similar to the Kumulipo. Not so. Whare wānanga (the correct spelling) is not a poem at all. It refers to a house where learning and knowledge were imparted by experts. (By the way, it is the term used for University in modern Māori.) The contributor may have been confused by the title of a book called 'The Lore of the Whare Wananga' by S. P. Smith, written in the early 1900s, which is regarded with some scepticism by scholars in New Zealand these days Kahuroa 22:56, 30 June 2006 (UTC)

[edit] The Kumulipo

I added a link to a copy in the public domain of the "The Kumulipo" by Martha Beckwith, hosted by sacred-texts.com. If someone could verify that the work is in fact in the public domain, then we could quote liberally. Beckwith provides a scholarly treatment of this work and should serve as an excellent source to expand this article.RCKamahele 08:57, 17 September 2006 (UTC)