Image:Kauhoe.jpg

二月初裡大學的先生

及六七個學生攏抵著

破病。這禮拜x攏無人

於讀冊。旦已經好啦。

xxx牧師亦無什麼

用；醫生共伊著去xx歇

睏暫時。

正月尾桃牧師閣去

xxx教會。雖然十人 (end of first column)

於遐亦設立拜二的祈禱會，

姊妹幾若人來參及聚集。

到落尾禮拜姑娘於卜離

開的時，就共亻因講，xx後

來伊本身無帶於遐，請亻因大

家猶原著照常來聚集，

不通將這x事放煞

去。亻因大家歡喜應，講後來

逐禮拜，的確卜來及x

xx參及禮拜讀聖冊；(end of second column)

二月初裡大學的老師

和六七個學生都遭到

生病。這禮拜x都沒人

在讀書。現在已經好啦。

xxx牧師也沒什麼

用；醫生叫他就去xx休

息暫時。

正月底桃牧師又去

xxx教會。雖然十人 (end of first column)

在那裡也設立禮拜二的祈禱會，

姊妹幾個人來一起聚集。

到禮拜快結束姑娘要離

開時，就跟她們講，xx後

來她本身沒住在那裡，請她們大

家猶原就照常來聚集，

不可將這x事放

去就算了。她們大家高興應，講後來

每禮拜，的確要來和x

xx一起禮拜讀聖書；(end of second column)

In the first part of the second lunar month, a university professor

and six or seven students all got

sick. This week, there was nobody that was

studying. Now, everybody is all better.

Pastor xxx also was of no

use; the doctor told him to go to xx to rest

for the time being.

At the end of the first lunar month, Pastor Tao again went to

xxx church. Although ten people (end of first column)

They also set up a Tuesday prayer meeting,

where several of the sisters all gathered together.

Near the end of the service, as the girls were about to

leave, they were told, if later

on they don't live there, that everyone please

still come to get together as usual,

they mustn't use such a thing as an excuse to simply give

up. They all happily agreed, saying that afterwards,

they would come for sure every week x

xx worship and read the holy book together;(end of second column)

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.

Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.

العربية | Asturianu | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Ελληνικά | Esperanto | Español | Euskara | فارسی | Français | Gaeilge | Galego | עברית | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Kurdî / كوردی | Lietuvių | Magyar | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | Bahasa Melayu | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Suomi | Sámegiella | Türkçe | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | 粵語 | +/-

This applies to the United States, Canada, the European Union and those countries with a copyright term of life of the author plus 70 years.

Note that a few countries have copyright terms longer than 70 years: Mexico has 100 years, Colombia has 80 years, and Guatemala and Samoa have 75 years. This image may not be in the public domain in these countries, which moreover do not implement the rule of the shorter term. Côte d'Ivoire has a general copyright term of 99 years and Honduras has 75 years, but they do implement that rule of the shorter term.

العربية | Asturianu | Български | Català | Česky | Dansk | Deutsch | English | Ελληνικά | Esperanto | Español | Euskara | فارسی | Français | Gaeilge | Galego | עברית | हिन्दी | Bahasa Indonesia | Italiano | 日本語 | 한국어 | Kurdî / كوردی | Lietuvių | Magyar | Nederlands | ‪Norsk (nynorsk)‬ | Bahasa Melayu | Polski | Português | Română | Русский | Slovenčina | Slovenščina | Shqip | Suomi | Sámegiella | Türkçe | ‪中文(简体)‬ | ‪中文(繁體)‬ | 粵語 | +/-