From Wikipedia, the free encyclopedia
Kaliber 44 is a Polish hip hop band formed in 1994 in Katowice by Piotr Łuszcz ("Magik"), Marcin Marten ("Dab") and Michał Marten ("Joka"). The name of the group does not come from a gun, but from the calibre of problems the group spoke about and the number 44 is a reference to Dziady written by Adam Mickiewicz.
- Nad ludy i nad króle podniesiony;
- Na trzech stoi koronach, a sam bez korony;
- A życie jego - trud trudów,
- A tytuł jego - lud ludów;
- Z matki obcej, krew jego dawne bohatery,
- A imię jego czterdzieści i cztery.
- Above people, and above kings lifted;
- He stands on three crowns, but himself is without a crown;
- And his life - the hardest of hardships,
- And his title - the person of the people;
- From a foreign mother, his blood is of ancient heroes;
- And his name forty and four.
[edit] Discography
[edit] Studio albums
- Księga Tajemnicza. Prolog [Secret Book. Prologue](1996)
- W 63 minuty dookoła świata [In 63 minutes around the world](1998)
- 3:44 (2000)
[edit] Singles
- "Magia i miecz" [The magic and the sword](1996)
- "Film" [Movie](1998)
- "Konfrontacje" [Confrontations](2000)
