Jekyll & Hyde en Español

From Wikipedia, the free encyclopedia

Jekyll and Hyde en Español
Studio album by Petra
Released	April 20, 2004
Recorded	Bridge St. Studios
Genre	Christian rock
Length	31:09
Label	Inpop Records
Producer	Peter Furler
Petra chronology
Jekyll & Hyde (2003) Jekyll & Hyde en Español (2004) Petra Farewell (2005)

Jekyll & Hyde en Español is the Spanish version of the album of the same name released by legendary Christian rock band Petra. It was released in 2004 by Inpop Records.

The songs were translated by Alejandro Allen, who had worked translating Petra songs before when he worked in a Mexican production titled Colección Coral Petra II^[1].

Contents 1 Track listing 2 Personnel 2.1 Petra 2.2 Guest Musicians 3 Production 4 Notes

[edit] Track listing

1. "Jekyll & Hyde" – 3:04
2. "¿Quién es tu conécte alla?" – 2:35
3. "Párate" – 3:19
4. "Lo que pudo ser" – 2:58
5. "Un mundo perfecto" – 3:13
6. "La prueba" – 3:01
7. "Te adoro" – 2:33
8. "Así es nuestra vida" – 3:27
9. "Moldéame" – 3:03
10. "Pacto de amor" – 3:50

[edit] Personnel

[edit] Petra

• John Schlitt - Lead Vocals
• Bob Hartman - Guitars
• Greg Bailey - Backing Vocals

[edit] Guest Musicians

• Peter Furler - Drums
• Pablo Olivares - Background vocals

[edit] Production

• Peter Furler - Producer

[edit] Notes

v • d • e Petra Bob Hartman · John Schlitt · Greg Bailey · Paul Simmons Greg Hough · Rob Frazier · Greg X. Volz · Bill Glover · Louie Weaver · David Lichens · Pete Orta · Kevin Brandow · John DeGroff · Mark Kelly · Ronny Cates · Lonnie Chapin · John Slick · John Lawry · Jim Cooper · Trent Thomason · Bryce Bell Albums Petra · Come and Join Us · Washes Whiter Than · Never Say Die · More Power to Ya · Not of this World · Beat the System · Captured in Time and Space · Back to the Street · This Means War! · On Fire! · Petra Praise: The Rock Cries Out · Beyond Belief · Unseen Power · Wake-Up Call · No Doubt · Petra Praise 2: We Need Jesus · God Fixation · Double Take · Revival · Jekyll and Hyde · Petra Farewell Spanish albums Petra en Alabanza · Jekyll & Hyde en Español Compilations Petrafied: The Best of Petra · The Early Years · The Ultimate Collection Videos Captured In Time and Space · On Fire! Video Event · Beyond Belief · Backstage Pass · Wake-Up Call Video Collection · Revival · Farewell · Captured In Time & Space DVD Related articles Discography · Project Damage Control · Vertical Expressions