Talk:Jarabe tapatío

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Mexico, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Mexico on Wikipedia. If you would like to participate, you can edit the article attached to this page, or visit the project page, where you can join the project and/or contribute to the discussion.
??? This article has not yet received a rating on the Project's quality scale. Please rate the article and then leave a short summary here to explain the ratings and/or to identify the strengths and weaknesses of the article.
??? This article has not yet received a rating on the importance scale.

[edit] merger

They are two names of the same dance, one used in the United States, the other in Mexico. Personally I'd rather see it remain Jarabe tapatío, (which would actually require a move), but naming conventions seem to point in the direction of favoring Mexican Hat Dance as "the most common form". But they definitely need to be merged (and probably purged of the pop cultural references), unless anyone has any major objections.--Rockero 02:18, 27 February 2006 (UTC)

I agree with Rockero, both articles refer to the same dance. My preference also goes to the (original) Spanish name, complete with the proper accented form ("tapatío"). The English name, while more widely recognized, seems to me like a makeshift, incorrect, and vague translation (I don't believe most Mexicans would recognize "el baile del sombrero"). If English speakers know it by the more popular "incorrect" name, then that's what redirect pages are for. Wikipedia seeks to provide the most accurate information, and Jarabe tapatío is the song's proper name.
In short, the merger point seem not true to me. The name is secondary, but IMHO, the Spanish is a more appropriate article header. Rod ESQ 21:06, 7 April 2006 (UTC)
Since Rod's is the only comment in 12 months, I'll carry out the merger as proposed: merge to Jarabe tapatío.--Rockero 23:32, 7 April 2006 (UTC)

[edit] music

so who created the awesome music for this dance? Whoistheroach 15:46, 27 June 2007 (UTC)

[edit] Capitalize

How can this article be renamed with tapatio capitalized? It should be since it is a title. Tmangray 21:45, 5 September 2007 (UTC)