Talk:Ivan Meštrović

From Wikipedia, the free encyclopedia

This article is within the scope of WikiProject Biography. For more information, visit the project page.
B This article has been rated as B-Class on the project's quality scale. [FAQ]
Other languages WikiProject Echo has identified Ivan Meštrović as a foreign language featured article. You may be able to improve this article with information from the Serbian language Wikipedia.

I tried running this through an online Serbian to English translation service, but received little of use. That could be because this is NOT in Serbian? Anyone want/able to translate this posting? Carptrash 16:08, 11 Apr 2005 (UTC)

Yes,it`s pure Serbian.I said that Mestrovic is,probably,the greatest artist from former Yugoslavia(Balkan).Of course,thats my opinion.I asked for help.I have one portrait of Mestrovic,not signed,oil on canvas,and I was asked for someone to help me.I want to know,who is a painter.I supose that painting is from 20-30ies of XX CENTURY.I could send a digital photo if someone could help me.This is not my language,and sorry if I made a mistakes.

Your English is fine - far better than my Serbian. Send me a picture of the painting and I'll see what I can do. eeklon@yahoo.com Meanwhile, if you sign your postings I can write to you. Are you aware of Malvina Hoffman's wonderful portraits of IM? She did at least two of them, but i can not post them here because of copyright issues. if you send me an email address I will send them to you. Carptrash 06:12, 22 Apr 2005 (UTC) I send to you by mail,and answer me something,when you notiffy.

[edit] I just removed this

  • Indians in Chicago

from the list of works because it is the same piece as The Bowman and the Speaman. Which is a better title for the pieces. Only the version in the artilce is in blue. - Carptrash 04:34, 1 December 2006 (UTC)