Italian cover versions of The Beatles' songs
From Wikipedia, the free encyclopedia
| This article is being considered for deletion in accordance with Wikipedia's deletion policy. Please share your thoughts on the matter at this article's entry on the Articles for deletion page. Feel free to edit the article, but the article must not be blanked, and this notice must not be removed, until the discussion is closed. For more information, particularly on merging or moving the article during the discussion, read the guide to deletion. Steps to list an article for deletion: 1. {{subst:afd}} 2. {{subst:afd2|pg=Italian cover versions of The Beatles' songs|cat=|text=}} ~~~~ (categories) 3. {{subst:afd3|pg=Italian cover versions of The Beatles' songs}} (add to top of list) 4. Please consider notifying the author(s) by placing {{subst:adw|Italian cover versions of The Beatles' songs}} ~~~~ on their talk page(s). |
 |
This article does not cite any references or sources. (May 2007) Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unverifiable material may be challenged and removed. |
 |
This article or section needs to be wikified to meet Wikipedia's quality standards. Please help improve this article with relevant internal links. (May 2007) |
 |
This article is orphaned as few or no other articles link to it. Please help introduce links in articles on related topics. (September 2007) |
The following is a list of cover versions of The Beatles' songs in Italian.
The following list will provide a number of Beatles hits in their Italian versions from the 1960s and early 1970s. Songs are listed by Beatles album, singles and compilation release year.
1963 Please Please Me
1.Please Please Me
Big Ben’s – Tu Non Sai Niente Dell’Amor (1965)
Fausto Leali e i Novelty – Please, Please Me
Six Foolish – Please Please Me
2.From Me to You
Ricky Gianco – Cambia Tattica (1965)
(by Leonardi - Pallavicini / Lennon - McCartney)
1963 She Loves You
1.She Loves You
Fausto Leali e I Novelty - Lei Ti Ama (1964)
(by Cassia - Salinelli / Lennon - McCartney)
I Little Boys – Lei Ti Ama
(by Cassia - Salinelli / Lennon - McCartney)
Marino’s – Lei Ti Ama
(by Cassia - Salinelli / Lennon - McCartney)
Meteors – Lei Ti Ama
(by Cassia - Salinelli / Lennon - McCartney)
2.I Want to Hold Your Hand
Giovani Giovani – Ma Voglio Solo Te
1963 Please Please Me
1.I Saw Her Standing There
Danny Lorin – Se Mi Fai Pedinare (1964)
Dino – Torna Con Me Sulla Luna
Dino e I Kings – Torna Con Me Sulla Luna (1964)
2.Misery
Danny Lorin – Misery (1964)
Marino’s – Misery
Six Foolish - Misery
3.Anna (Go to Him)
4.Chains
5.Boys
6.Ask Me Why
7.Please Please Me
Big Ben’s – Tu Non Sai Niente Dell’Amor (1965)
Fausto Leali e i Novelty – Please, Please Me
Six Foolish – Please Please Me
8.Love Me Do
Giovani Giovani – Una Ragazza Diversa
(by Lennon/McCartney/Donaggio/Depsa)
9.P.S. I Love You
Riki Maiocchi – P.S. I Love You (1965)
10.Baby It's You
11.Do You Want to Know a Secret
12.A Taste of Honey
I Giganti – In Paese è Festa (1966)
(by Scott/Marlow/Spiker)
13.There's a Place
14.Twist and Shout
1963 With The Beatles
1.It Won't Be Long
2.All I've Got to Do
3.All My Loving
Ricky Gianco – Non Cercarmi (1965)
(by Lennon/McCartney/Pallavicini)
4.Don't Bother Me
5.Little Child
6.Till There Was You
7.Please Mr. Postman
8.Roll over Beethoven
9.Hold Me Tight
I Punti Cardinali – Tienimi
( by Nash/Mogol)
Orch. Augusto Martelli e Roberto Ferri - Tienimi
( by Nash/Mogol)
10.You've Really Got a Hold on Me
11.I Wanna Be Your Man
I Delfini - Voglio essere il tuo uomo (1965)
12.Devil in Her Heart
13.Not a Second Time
14.Money (That's What I Want)
Meteors – Quattrini No
1964 A Hard Day’s Night
1.A Hard Day's Night
Meteors – Tra Notte E Giorno (1964)
(by Lennon/McCartney/Spiker)
2.I Should Have Known Better
Dino & The Kings – Cerca Di Capire (1964)
(by Lennon/McCartney/Don Backy)
I Fuggiaschi – Cerca Di Capire (1964)
(by Lennon/McCartney/Don Backy)
3.If I Fell
I Fuggiaschi - Se mi pensi un po'
4.I'm Happy Just to Dance with You
? – Faccio Quello Che Mi Piace fare
5.And I Love Her
Augusto Righetti – La Tua Voce (1966)
Meteors – La Tua Voce (1964)
(by Lennon/McCartney/Don Backy/Mogol)
Brian – La Tua Voce (1968) – with English accent
(by Lennon/McCartney/Don Backy/Mogol)
Patty Pravo – La Tua Voce (1970) (by Lennon/McCartney/Don Backy/Mogol)
Miro Banis e i Transistor – La Tua Voce (1967)
(by Lennon/McCartney/Don Backy/Mogol)
6.Tell Me Why
? – Se Verrai…
7.Can't Buy Me Love
? – Il Primo No
8.Any Time at All
9.I'll Cry Instead
10.Things We Said Today
Meteors – Dici Che Mi Ami (1965)
11.When I Get Home
12.You Can't Do That
13.I'll Be Back
Rolando 1° (R. Giambelli) – Cos’hai (1968)
1964 Beatles for Sale
1.No Reply
2.I'm a Loser
3.Baby's in Black
4.Rock & Roll Music
5.I'll Follow the Sun
6.Mr. Moonlight
7.Kansas City/Hey-Hey-Hey-Hey! [Medley]
8.Eight Days a Week
9.Words of Love
10.Honey Don't
11.Every Little Thing
12.I Don't Want to Spoil the Party
13.What You're Doing
14.Everybody's Trying to Be My Baby
1964 The Beatles Second Album
1.Roll Over Beethoven
2.Thank You Girl
3.You Really Got a Hold on Me
4.Devil in Her Heart
5.Money (That's What I Want)
6.You Can't Do That
7.Long Tall Sally
8.I Call Your Name
Mauro Cico e I 4 dell’Iride – Io Voglio Te
9.Please Mister Postman
10.I'll Get You
I Little Boys – Immagina (1964)
(by Lennon/McCartney/Cassia/Salinelli)
11.She Loves You
Fausto Leali e I Novelty - Lei Ti Ama
(by Lennon/McCartney/Cassia/Salinelli)
I Little Boys – Lei Ti Ama
(by Lennon/McCartney/Cassia/Salinelli)
Marino’s – Lei Ti Ama
(by Lennon/McCartney/Cassia/Salinelli)
Meteors – Lei Ti Ama
(by Lennon/McCartney/Cassia/Salinelli)
1964 I Feel Fine
1.I Feel Fine
The Meteors - Lasciami con lei [live] (by Lennon/McCartney/Mogol)
2.She’s A Woman
1965 Day Tripper
1.Day Tripper
Augusto Righetti e i suoi Charly’s Team – Non Sei Dritta
(by Lennon/McCartney/Calabrese)
2.We Can Work It Out
Augusto Righetti e i suoi Charly’s Team – Nelle Mani Tue
(by Lennon/McCartney/Rossi)
Mike Liddell e gli Atomi - Nelle Mani Tue
(by Lennon/McCartney/Rossi)
1965 Help!
1.Help!
Ingoes – Se Non Mi Aiuti Tu (1965)
(by Lennon/McCartney/Mogol)
2.The Night Before
3.You've Got to Hide Your Love Away
4.I Need You
Meri Marabini – Mi Manchi
5.Another Girl
6.You're Gonna Lose That Girl
7.Ticket to Ride
8.Act Naturally
9.It's Only Love
10.You Like Me Too Much
11.Tell Me What You See
12.I've Just Seen a Face
13.Yesterday
Marcellos Ferial – Ieri (1965)
(by Lennon/McCartney/Romano/Minerbi)
Trappers – Ieri A Lei
(by Lennon/McCartney/Romano/Minerbi)
Catherine Spaak – Ieri
(by Lennon/McCartney/Romano/Minerbi)
Claudio Villa – Ieri
(by Lennon/McCartney/Romano/Minerbi)
Laura Lee - Ieri
(by Lennon/McCartney/Romano/Minerbi)
Mirabello 3 - Io Vorrei
(by Lennon/McCartney/Lubiak/Ricky Gianco)
14.Dizzy Miss Lizzy
1965 Rubber Soul
1.Drive My Car
Augusto Righetti – Fammi Fare Un Giro
2.Norwegian Wood (This Bird Has Flown)
Camaleonti – Se Ritornerai
(by Lennon/McCartney/Menegazzi/Serengay)
3.You Won't See Me
Augusto Righetti – Non Mi Vedrai
4.Nowhere Man
Augusto Righetti – Il Paese Che Non C’è
5.Think for Yourself
6.The Word
Augusto Righetti – La Parola
7.Michelle
Augusto Righetti – Michelle
(by Lennon/McCartney/Pallavicini/Ricky Gianco)
Don Miko e gli Oskar – Michelle
(by Lennon/McCartney/Pallavicini/Ricky Gianco)
Mat 65 – Michelle
(by Lennon/McCartney/Pallavicini/Ricky Gianco)
Bruno Martino - Michelle
(by Lennon/McCartney/Pallavicini/Ricky Gianco)
Mirabello 3 - Michelle
(by Lennon/McCartney/Lubiak/Ricky Gianco)
Adriano Celentano - Michelle
8.What Goes On
Augusto Righetti – Che Cos’hai (1966)
9.Girl
Augusto Righetti – Girl
Peppino di Capri e i suoi Rockers - Girl
(by Lennon/McCartney/Cenci)
10.I'm Looking Through You
Augusto Righetti – Se Abbassi Gli Occhi
11.In My Life
Augusto Righetti – Rimani Soltanto Tu
12.Wait
Augusto Righetti – Voci (o Vuoi)
13.If I Needed Someone
Augusto Righetti – Se Restassi Solo
14.Run for Your Life
Augusto Righetti – Cara Mia
1966 Revolver
1.Taxman
2.Eleanor Rigby
3.I'm Only Sleeping
4.Love You To
5.Here, There and Everywhere
Bisce – Una Che Dice Si
Gianni Morandi – Una Che Dice Si (1971)
6.Yellow Submarine
Nada – Un Bel Sottomarin
Compagnons De La Chanson – Un Sottomarino Giallo
(by Mogol/Lennon/McCartney)
7.She Said She Said
8.Good Day Sunshine
9.And Your Bird Can Sing
10.For No One
11.Doctor Robert
12.I Want to Tell You
13.Got to Get You into My Life
14.Tomorrow Never Knows
1967 Sgt. Pepper’s Lonely Heart Club Band
1.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
2.With a Little Help from My Friends
Mark e Marta & Splash - Un piccolo aiuto dagli amici
(by Mogol/Lennon/McCartney)
I Soliti Ignoti - Un piccolo aiuto dagli amici
(by Mogol/Lennon/McCartney)
3.Lucy in the Sky with Diamonds
4.Getting Better
5.Fixing a Hole
6.She's Leaving Home
7.Being for the Benefit of Mr. Kite!
8.Within You Without You
9.When I'm Sixty-Four
10.Lovely Rita
11.Good Morning Good Morning
12.Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band (Reprise)
13.A Day in the Life
1967 Magical Mystery Tour
1.Magical Mystery Tour
2.The Fool on the Hill
Fred Bongusto – Tranquillità (1971)
3.Flying
4.Blue Jay Way
5.Your Mother Should Know
6.I Am the Walrus
Gli Uh! – Non Sono Solo (1972)
7.Hello Goodbye
Bit-Nik – Hello, Goodbye (1967)
(by Mogol/Lennon/McCartney)
8.Strawberry Fields Forever
? – Nei Campi Di Fragole
? – Nei Campi Delle Fragole (1967)
(by Mogol/Lennon/McCartney)
9.Penny Lane
I Castellani – Penny Lane (1967)
(by Mogol/Lennon/McCartney)
10.Baby You're a Rich Man
11.All You Need Is Love
I Soliti Ignoti – Cerchi Solo Amore
1968 Lady Madonna
1.Lady Madonna
Gleemen – Lady Madonna (1968)
(by Mogol/Lennon/McCartney)
Marzio – Lady Madonna (1968)
(by Mogol/Lennon/McCartney)
2.The Inner Light
1968 White Album
1.Back in the U.S.S.R.
Chriss & The Stroke – Torno In Russia (1969)
(by Piccarreda/Lennon/McCartney)
2.Dear Prudence
3.Glass Onion
4.Ob-La-Di, Ob-La-Da
Nuovi Angeli - Ob-La-Di, Ob-La-Da
(by Mogol/Piccarreda/Lennon/McCartney)
Ribelli - Ob-La-Di, Ob-La-Da
(by Mogol/Piccarreda/Lennon/McCartney)
Dino - Ob-La-Di, Ob-La-Da
(by Mogol/Piccarreda/Lennon/McCartney)
5.Wild Honey Pie
6.The Continuing Story of Bungalow Bill
7.While My Guitar Gently Weeps
8.Happiness Is a Warm Gun
9.Martha My Dear
10.I'm So Tired
11.Blackbird
12.Piggies
13.Rocky Raccoon
14.Don't Pass Me By
15.Why Don't We Do It in the Road?
16.I Will
17.Julia
18.Birthday
19.Yer Blues
20.Mother Nature's Son
21.Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey
22.Sexy Sadie
23.Helter Skelter
24.Long, Long, Long
25.Revolution 1
26.Honey Pie
27.Savoy Truffle
28.Cry Baby Cry
29.Revolution 9
30.Good Night
1969 Yellow Submarine
1.Yellow Submarine Nada – Un Bel Sottomarin Compagnons De La Chanson – Un Sottomarino Giallo 2.Only a Northern Song 3.All Together Now 4.Hey Bulldog 5.It's All Too Much 6.All You Need Is Love 7.Pepperland 8.Sea of Time 9.Sea of Holes 10.Sea of Monsters 11.March of the Meanies 12.Pepperland Laid Waste 13.Yellow Submarine in Pepperland
1969 Abbey Road
1.Come Together Rogers – Tam Tam 2.Something Franco (dei New Dada) – Una Come Te 3.Maxwell's Silver Hammer 4.Oh! Darling Ribelli – Oh Darling (1970) (by Albertelli/Lennon/McCartney) 5.Octopus's Garden 6.I Want You (She's So Heavy) 7.Here Comes the Sun 8.Because 9.You Never Give Me Your Money 10.Sun King 11.Mean Mr. Mustard 12.Polythene Pam 13.She Came in Through the Bathroom Window 14.Golden Slumbers Chriss & The Stroke – Per Niente Al Mondo (by Piccarreda/Limiti/Lennon/McCartney) Nuovi Angeli – Non Ti Cambierei 15.Carry That Weight Nuovi Angeli – Il Dubbio (1969) (by Piccarreda/Limiti/Lennon/McCartney) 16.The End 17.Her Majesty
1970 Hey Jude
1.Can't Buy Me Love 2.I Should Have Known Better 3.Paperback Writer Augusto Righetti – Quello Che Manca 4.Rain Augusto Righetti – Pioggia (by Pallavicini/Lennon/McCartney) Bushmen - Pioggia (by Pallavicini/Lennon/McCartney) 5.Lady Madonna 6.Revolution 7.Hey Jude 8.Old Brown Shoe 9.Don't Let Me Down 10.The Ballad of John and Yoko
1970 Let It Be
1.Two of Us 2.Dig a Pony 3.Across the Universe 4.I Me Mine 5.Dig It 6.Let It Be Patrick Samson – Dille Si (1971) (by Minellono/Lennon/McCartney) 7.Maggie Mae 8.I've Got a Feeling 9.One After 909 10.The Long and Winding Road 11.For You Blue 12.Get Back Juniors – Cambia Tattica (by Bardotti/Lennon/McCartney)
Others:
Come And Get It [Badfinger] Carmen Villani – Brucia (McCartney) Immagine Ornella Vanoni – Immagina Che (1972) (by Piccarreda/Limiti/Lennon) Alberto Fortis – Immagina (Lennon) It’s For You [Cilla Black] Mina – So Che Mi Vuoi (by Testa/Lennon/McCartney) Mother Mia Martini – Madre (1972) (Lennon) Woman Capricorn College – Donna (Lennon)
Appendix:
Dino is the alias of Eugenio Zimbelli Don Backy’s real name is Aldo Capone
