User talk:IonIonescu

From Wikipedia, the free encyclopedia

Hello IonIonescu! Welcome to Wikipedia! Thank you for your contributions. If you decide that you need help, check out Getting Help below, ask me on my talk page, or place {{helpme}} on your talk page and someone will show up shortly to answer your questions. Please remember to sign your name on talk pages by clicking

or using four tildes (~~~~); this will automatically produce your name and the date. Finally, please do your best to always fill in the edit summary field. Below are some recommended guidelines to facilitate your involvement. Happy Editing! User:Mikereichold | User_talk:Mikereichold 13:55, 23 October 2006 (UTC)

Getting Started
Wikipedia Tutorial • The five pillars of Wikipedia How to: edit a page • upload an image
Getting Help
Frequently Asked Questions Where to ask questions or make comments Request administrator attention
Policies and Guidelines
Neutral point of view • Reliable sources Verifiability • Citing sources • No original research What Wikipedia is not • Biographies of living persons Manual of Style • Three-revert rule • Sock puppetry Copyrights • Fair use • Image use policy External links • Spam • Vandalism Deletion policy • Conflict of interest • Notability

The Community
Build consensus • Resolving disputes Assume good faith • Civility • Etiquette No personal attacks • No legal threats Community Portal • Village pump Signpost • IRC channels • Mailing lists
Things to do
Be bold in editing • Help develop an article Pages needing attention • Peer review Join a WikiProject • Translating articles Cleaning up: General • Spam • Vandalism
Miscellaneous
Useful templates • Categories • Stubs User pages • Talk pages Tools • User scripts

[edit] Traduceri

So Romanian -> English:

Egumen = Hegumen
Epitaf = Epitaph (textul), Epitaphion (obiectul)
Hram = Patron Saint (?)
Iconostas = Iconostasis
Mitropolit = Metropolitan bishop
Naos = Cella
Paltin (copac, lemn) = Sycamore Maple
Patriarh = Patriarch
Sfinţire (a unui lăcaş) = Consecration
Sinod = Synod sau Ecumenical council
Zăvorît = Recluse (ex Teofan Zavorîtul = the Recluse Teophan

IonIonescu 10:37, 24 October 2006 (UTC)

I have added some translations. Razvan Socol 07:45, 25 October 2006 (UTC)

User talk:IonIonescu

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Traduceri

Views

Navigation

Interaction

Search