User talk:Intesvensk

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] Translation

Hi,

I saw on the WP:LGBT member list that you speak Swedish. Very cool. If you're interested, you should definitely list your name on WikiProject LGBT studies/Translation. You would be the project's first Swedish-speaker.

Would it be possible for you to make sure the English and Swedish articles on the film Fucking Åmål include the same information? Currently the Swedish has some lists the English doesn't. Also, the English articles on Alexandra Dahlström and Rebecka Liljeberg are longer than the Swedish ones, which is sadly ironic, considering the actresses are Swedish.

Thanks if you can help!

Emiellaiendiay 00:40, 26 February 2007 (UTC)

I've looked at the talk page; thanks for posting the translations! — Emiellaiendiay 03:04, 27 February 2007 (UTC)

[edit] Swedish LGBT

Hiya. I've been seeing how active the other language LGBT WikiProjects, and I've been noticing that a lot of the users I have spoken to in these semi-active projects complain of an uphill struggle against homophobic editors, who make it very difficult to get anywhere. I was wondering what the situation is like on the Swedish Wikipedia. Is there any censorship, or any form of WikiProject (or just some people who work together)? Dev920 (Have a nice day!) 23:51, 21 March 2007 (UTC)

[edit] Anita Ekberg

Hej. Det är ofta som hon inte hittar ord på svenska och istället använder sig av engelska uttryck. Hon har också ibland svårt att förstå vad folk säger. Det skulle i och för sig kunna tyda på att hon hör dåligt så det är möjligt att det kan formuleras om lite. Denna information kommer från när jag hört henne dels på radio och dels på hennes besök i Lund (då bilden togs). Entheta 13:25, 8 June 2007 (UTC)

Detta har förresten även nämts av Bengt Forslund. Han skriver om Ekberg "[...] hon är den enda [svenska filmstjärna] som talar sitt modersmål med stark utländsk brytning. (Bengt Forslund presenterar svenska filmstjärnor, Stockholm:Alfabeta bokförlag AB, 1995.) Entheta 13:34, 8 June 2007 (UTC)
Hej hej. Ja det är bra för mig. Jag bara undrade. Hon kommmer från Malmö och det är svårt för mig att höra hur hon låter på svenska. Tack för din hjälp. :) Intesvensk


[edit] Efva Attling

Aloha. Could you find me a reliable reference for Efva Attling's civil union with Eva Dahlgren? I can't find anything in English. Dev920 (Have a nice day!) 23:24, 27 July 2007 (UTC)

No, I can figure it out. Thanks a lot! Dev920 (Have a nice day!) 00:14, 28 July 2007 (UTC)

[edit] LGBT WikiProject Newsletter

This newsletter was delivered by §hepBot around 16:02, 11 June 2008 (UTC). ShepBot (talk) 16:16, 11 June 2008 (UTC)