Infanta Marina

From Wikipedia, the free encyclopedia

Infanta Marina is a poem in Wallace Stevens' Harmonium about a seaside princess. Helen Vendler (in Words Chosen Out Of Desire) presents the poem as a "double scherzo" on 'her' in the possessive sense and on 'of' in its partitive and possessive sense.

Infanta Marina  Her terrace was the sand  And the palms and the twilight.  She made of the motions of her wrist  The grandiose gestures  Of her thought.  The rumpling of the plumes  Of this creature of the evening  Came to be sleights of sails  Over the sea.  And thus she roamed  In the roamings of her fan,  Partaking of the sea,  And of the evening,  As they flowed around  And uttered their subsiding sound.

of the motions
of her wrist
of her thought
of the plumes
of this creature
of this evening
of sails
of her fan
of the sea
of the evening

The litany of "of's" shows syntactically what the poem states semantically, Vendler proposes: the interpenetration of mind and nature, the denial of "significant difference" among the objects of the various of-clauses. This semantics may be read as a naturalistic denial of metaphysical dualism between mind and matter, a natural twin to the reading of "Invective Against Swans" as mocking the dualistic soul and its dubious journey to a realm that transcends nature.

The princess of the sea in this poem may be compared to "donna" who is "sequestered over the sea" in "O Florida, Venereal Soil".