Imno ng PUP

From Wikipedia, the free encyclopedia

Imno ng PUP is the official university hymn of the Polytechnic University of the Philippines. The song was written by Siegfredo Calabig, S. Roldan and R. Amaranto. These three people are some of the notable professors in the university.

[edit] Lyrics

Filipino:

I.
Sintang Paaralan
Tanglaw ka ng bayan
Pandayan ng isip ng kabataan
Kami ay dumating nang salat sa yaman
Hanap na dunong ay iyong alay
II.
Ang layunin mong makatao
Dinarangal ang Pilipino
Ang iyong aral, diwa, adhikang taglay
PUP, aming gabay
Paaralang dakila
PUP, pinagpala
III.
Gagamitin ang karunungan
Mula sa iyo, para sa bayan
Ang iyong aral, diwa, adhikang taglay
PUP, aming gabay
Paaralang dakila
PUP, pinagpala



English translation (not to be sung):

I.
Beloved School
You are the light of this nation
Forger of minds of the youth
We came not having much wealth
Searching for wisdom which you offer
II.
Your objectives are benevolent
Honoring the Filipino
The lessons, essence, aspirations you possess
PUP, our guide
A great school
PUP, you are blessed
III.
We will use the knowledge (we learned)
From you, for the country
The lessons, essence, aspirations you possess
PUP, our guide
A great school
PUP, you are blessed

[edit] External links


Polytechnic University of the Philippines System

The System

 University Group
Manila • Commonwealth • Taguig • Bataan Export Processing Zone • Lopez • Mulanay • Unisan • Santa Maria • Ragay • Santo Tomas • Maragondon • Santa Rosa • San Pedro • Open University


Secondary Education Unit
Laboratory High School

Athletics

 SCUAA

Symbols

 Pylon • Official Symbols • Imno ng PUP • PUPoy

Centers

 ICT Center • Learning Resources Center • University Center for Culture and the Arts

Miscellaneous

 The People • Organizations • Publications • College Entrance Test