Names of European cities in different languages: I-L

From Wikipedia, the free encyclopedia

[edit] I

English name Other names or former names
Iaşi Iaşi (Romanian)*, Iasio - Ιάσιο (Greek)*, Iassy (former French)*, Jászvásár (Hungarian)*, Jassy (German*, Polish*, former English*), Yaş (Turkish)*, Yos - יאס (Yiddish)*
Iglesias Iglesias (Italian*, Romanian*, Spanish*), Igresias (Sardinian)*, Villa di Chiesa (former Italian)*, Is Cresias (former Sardinian)*, Esglesies* or Iglesies* (Catalan)
Iisalmi Iisalmi (Finnish)*, Idensalmi (Swedish)*
Ilanz Glion (Romansh)*, Ilanz (German)*
Inari Aanaar (Inari Sami)*, Anaar (Skolt Sami)*, Anár (Northern Sami)*, Enare (Swedish)*, Inari (Finnish)*
Innsbruck Dispruch (Ladin), Innsbruck (Finnish*, German*, Romanian*), Inomost (Old Slovene)*, Innomostí* / Inšpruk* (Czech), Insbruka (Latvian)*, Insbrukas (Lithuanian)*, Insbruque (Portuguese)*, Inzbruk (Serbian)*, Puntina (Romansh), 因斯布鲁克 (Chinese)
Ioannina Giannina (Italian)*, Ianina (Aromanian, Romanian*), Ioannina (Finnish)*, Ioánnina - Ιωάννινα (Greek)*, Janinë* / Janina* (Albanian), Janina (Czech)*, Yánena - Γιάννενα* and Yánina - Γιάννινα* (Greek variants), Yanina (Azeri)*, Yanya (Turkish)*, Janjina Јањина(Serbian))*
Inverness Inbhir Nis (Scots Gaelic)*, Inbhear Nis (Irish)*
Iraklion See Heraklion
İskenderun Alejandreta (Spanish), Aleksandretta (Polish), Alessandretta (Italian), Alexandrie* (Czech), Alexandrië (Dutch), Alexandreta (Portuguese, Romanian), Alexandretta (variant in English, German), Alexandrétta - Αλεξανδρέττα (Greek), Alexandrette (variant in French, German), Iskandarūn - إسكندرون (Arabic), (al-)Iskandariya (former Arabic), İskenderiye (Turkish until 1939), İskenderun (German, Turkish), İsgəndərun (Azeri), Scanderoon (former variant in English)
Istanbul 依斯坦堡* or 依斯坦布爾* (Chinese), Bolis - Ստամբուլ (Armenian)*, Estambol (Ladino *), Estambul (Spanish)*, Istambul (Croatian*, Portuguese*), Istamboul (alternative French*), Stamboul (alternative French* [old, rare]), Istanboel (Dutch)*, Istanbūl - إسطنبول] (Arabic)*, Istanbuł* / Stambuł* (Polish), Istanbul (Czech*, French*, Italian*, alternate Ladino *,Maltese, Romanian*, Serbian*, Slovene*), İstanbul (Turkish*, Azeri*), Isztambul (Hungarian)*, Konstantinúpolis - Κωνσταντινούπολις* and I Poli (i.e. The City) - Η Πόλη (Greek)*, Mikligarður (Icelandic)*, Stamboll (Albanian)*, Stambul - Стамбул (Russian*, Ukrainian*), Stambula (Latvian)*, Stambulas (Lithuanian)*, Tzarigrad (Bulgarian)*


Former names: Constantinople (English)*, Byzantium (English)*, Caergystennin (Welsh)*, Bizancio* / Constantinopla* (Spanish), Bizanci* / Constantinoble (Catalan)*, Bizánc* / Konstantinápoly* (Hungarian), Bizanc* / Carigrad* / Konstantinopel* (Slovene), Kostantinopli (Maltese), Bizâncio* / Constantinopla* (Portuguese), Bizancjum* / Carogród* / Konstantynopol* (Polish), Bizans* / Qüstəntiniyyə* (Azeri), Bizant* / Carigrad* / Konstantinopolj* (Croatian), Bizanţ* / Constantinopol* / Constantinopole* / Stambul* / Ţarigrad* (Romanian), Bisanzio* / Costantinopoli* (Italian), Bysants* / Konstantinopel* (Norwegian), Byzance* / Constantinople* / Stamboul* (French), Byzantium* / Constantinopolis* (Latin), Konstantinobolis (Armenian), Byzantion* / Cařihrad* / Konstantinopol* (Czech), Carihrad* / Konštantínopol* (Slovak), Constantinopel (Dutch)*, Byzanz* / Byzantion* / Konstantinopel* (German), Bysans* / Byzantion* / Konstantinopel* (Swedish), Konstantínópel (Icelandic)*, Konstantinopoli (Finnish)*, Mikligarðr (Old Norse), Miklagord (old Swedish*), Qushta - קושטא (Hebrew)*, Tsarigrad (Russian)*, Vizántion / Konstantinoupoli - Βυζάντιον* / Κωνσταντινούπολη* (Greek), Konstantiniye, Asitane, Dersaadet, Payitaht (Payitaht simply means Capital City, "taht" meaning "throne"), Estambul, Konstantinopyla, Kushta, Kushtandina, Kospoli, Kostan (other variants during Ottoman period)

Ivalo Avveel (Inari Sami)*, Âˊvvel (Skolt Sami)*, Avvil (Northern Sami)*, Ivalo (Finnish)*
Ivangorod Ивангород (Russian)*, Jaanilinn (Estonian)*
Ivano-Frankivsk Ivano-Frankivs'k - Івано-Франківськ (Ukrainian)*, Ivano-Frankovsk - Ивано-Франковск (Russian)*, Iwano-Frankowsk (Polish)*, İvano-Frankovsk (Turkish)*, Ivano-Frankivskas (Lithuanian)*, Iwano-Frankiwsk (German)*, Stanislau (former German)*, Stanislavov - Станиславов (former Russian)*, Stanislavovas (former Lithuanian)*, Stanislev - סטאַניסלעװ (Yiddish)*, Stanisławów (former Polish)*, Stanyslaviv - Станиславів (former Ukrainian)*
İzmir Esmirna (Catalan, Portuguese, Spanish), Ezmirna (Ladino), İzmir (Turkish, Azeri), Iżmir (Maltese), Izmir - Измир (Armenian, Dutch, Finnish, Hungarian, Romanian, Russian, Serbian), Izmira (Latvian), Smirna (former Serbian, former Romanian), Smirne (Italian), Σμύρνη / Smýrni (Greek), Smyrna (variant in English), Szmirna (old Hungarian)

[edit] J

English name Other names or former names
Jablonec nad Nisou Gablonz (German)*, Jablonec nad Nysą (Polish)*
Jablunkov Jabłonków (Polish)*, Jablunkov (Czech)*, Jablunkau (German)*
Jakobstad Jakobstad (Swedish)*, Pietarsaari (Estonian*, Finnish*)
Jarosław Jaroslau (German)*, Jaroslav (Czech), Jarosław (Polish)*, Yareslev - יאַרעסלעװ (Yiddish)*, Yaroslav (Russian)*
Jastrzębie Zdrój Jastrzębie-Zdrój (Polish)*, Bad Königsdorff-Jastrzemb (German)*, Ястшембе-Здруй (Russian)*
Jelgava Jelgava (Latvian)*, Mintauja (Lithuanian)*, Mitau (German)*, Mitava - Митава* / Yelgava - Елгава* (Russian), Mitawa (Polish)*
Jena Iéna (French)*, Iena (Romanian)*, Jena (German)* , Iena - Ιένα (Greek)*, 耶拿 (Chinese)
Jerusalem יְרוּשָׁלַיִם - Yerushalayim (Hebrew), القـُدْس - al-Quds (Arabic)
Jihlava Iglau (German)*, Jihlava (Czech)*
Jurbarkas Jurbarkas (Lithuanian)*, Georgenburg* / Jurgenburg* / Eurburg* (German), Jurborg / Jurburg' / Yurburg / Yurberig / Yurbrik (Yiddish)*, Jurbarkas (Samogitian)*

[edit] K

English name Other names or former names
Kajaani Kajaani (Finnish)*, Kajana (Swedish)*
Kaliningrad Kalíngrad (Icelandic)*, Kaliningrad (Finnish*, Romanian*, Maltese, Swedish*, Turkish*), Kaliningrad - Καλίνινγκραντ (Greek)*, Kaliningrad* (Polish), Kaliningrad - Калининград (Russian)*, Kaļiņingrada (Latvian)*, Kaliningradas (Lithuanian)*, Kaliningrado (Portuguese*, Spanish*), Kalininhrad - Калінінград (Belarusian*, Ukrainian*), Kalinjingrad (Croatian*, Kalinyingrád (Hungarian)*, Kaljinjingrad - Каљињинград (Serbian)*

before 1946: Karalaviec - Каралявец (Belarusian)*, Karaliaučius (Lithuanian)*, Kenigsberg - קעניגסבערג (Yiddish)*, Kenizbérghi - Καινιξβέργη (Greek)*, Keunigsbarg (Low Saxon)*, Königsberg (German *, Hungarian *) Konigsberga (Portuguese)*, Koningsbergen (Dutch)*, Královec (Czech)*, Królewiec (Polish)*, Polish *), Kyonigsberg Кёнигсберг (Russian)*, Regiomontium (Latin)*, 加里宁格勒 (Chinese)

Kamenz Kamenz (German)*, Kamjenc (Upper Sorbian)
Kamianets-Podilskyi Camenecium (Latin)*, Cameniţa (Romanian)*, Kamenets - קאַמענעץ (Yiddish)*, Kamenets-Podol'skiy - Каменец-Подольский (Russian)*, Kamieniec Podolski (Polish)*, Kam"yanets'-Podil's'kyy - Кам’янець-Подільський (Ukrainian)*
Kandalaksha Kandalaksha - Кандалакша (Russian)*, Kannanlahti* / Kantalahti* (Finnish)
Kartuzy Kartuzy (Polish)*, Karthaus (German)*, Cartusia (Latin)*
Katowice Katowice (Polish*, Hungarian*), Katovicai (Lithuanian)*, Katovice (Czech*, Latvian*, Romanian*, Serbian*), Katoviçe (Turkish)*, Kattowitz (German)*; Stalinogród (Polish 1953-1956)*
Kaunas Kauen (German)*, Kauņa (Latvian)*, Kaunas (Azeri*, Finnish*, Lithuanian*, Romanian*, Serbian*, Swedish*, Turkish*), Koŭna - Коўна (Belarusian)*, Kauns (Samogitian)*, Kovne - קאָװנע (Yiddish)*, Kovno (Czech)*, Kovno - Ковно (old Russian)*, Kowno (Polish)*
Kazan Casan (Latin)*, Kasan (German)*, Kazan (Turkish)*, Kazań (Polish)*, Kazaņa (Latvian)*, Qazan (Azeri*, Tatar*)
Kayseri Caesarea (Latin), Kayseri (Turkish), Qeysəriyyə (Azeri) Former names: Mazaka, Cäsarea (German), Mazaca, Caesarea (English)
Kem Kem' - Кемь (Russian)*, Kemi* or Vienan Kemi* (Finnish)
Kemi Giepma (Northern Sami)*
Kerch Kerç (Crimean Tatar*, Azeri*, Turkish*), Kerch - Керч (Ukrainian)*, Kerch - Керчь (Russian)*, Kercz (Polish)*, Kerci (Romanian)*, Kertš (Finnish)*, Kertsch (German)*, Krč (older Croatian)*
Kętrzyn Kętrzyn (Polish)*, Rastenburg (German)*
Kharkiv Charkov (Czech*, Slovak*), Charkovas (Lithuanian)*, Charków (Polish)*, Harkov (Romanian*, Serbian*), Harkova (Finnish*, Latvian*), Hárkovo - Χάρκοβο (Greek)*, Karkov (Turkish)*, Kharkiv - Харків (Ukrainian)*, Khar'kov - Харьков (Russian)* 哈尔科夫 (simplified) 哈爾科夫 (traditional) Hā'ěrkēfū (Chinese), ハルキウ Harukiu Japanese, Charkow German, خاركوف Arabic
Kiel Kiel (Estonian*, Finnish*, German*, Hungarian*, Low Saxon*, Portuguese*, Romanian*, Spanish*, Swedish*, Turkish*), Ķīle (Latvian)*, Kilonia (Polish)*, Kylis (Lithuanian)*, Quília (Portuguese)*[1], Kielo - Κίελο (Greek)*, 基尔 (Chinese)
Kielce Kielce (Polish)*, Kelts - קעלץ (Yiddish)*, Kel'tsy - Кельцы (Russian)*
Kiev
Kyiv
Kænugarður (Icelandic)*, Kiëv (Dutch)*, Kiev (Interlingua, Italian*, Maltese, Portuguese*, Romanian*, Spanish*, Swedish*, Turkish*), Kiev - קיִעװ (Yiddish)*, Kijeŭ - Кіеў (Belarusian)*, Kíevo - Κίεβο (Greek)*, Kiew (German)*, Kiiev (Estonian)*, Kijev (Croatian*, Hungarian*, Serbian*, Slovene*), Kijeva (Latvian)*, Kijevas (Lithuanian)*, Kiyev (Azeri)*, Kijów (Polish)*, Kiova (Finnish)*, Kiyev - Киев (Russian)*, كييف Kīyif (Arabic), Kyjev (Czech*, Slovak*), Kyyiv / Kyiv - Київ (Ukrainian*, different transliterations), Qiyev - קייב (Hebrew)*, Chiu (old Romanian)*, 基辅 (simplified) 基輔 (traditional) Jīfǔ (Chinese)
Kikinda Nagykikinda (Hungarian*), Grosskikinda (German*), Chichinda Mare (Romanian *)
Kırklareli Kırkkilise (former Ottoman Turkish*), Kırklareli (Turkish)*, Lozengrad - Лозенград (Bulgarian)*, Qırxlareli (Azeri)*, Saránda Eklisiés - Σαράντα Εκκλησιές* / Saránda Eklisíe - Σαράντα Ἐκκλησίαι* (Greek)
Kirovohrad Kirovgrado (Portuguese*, Spanish*), Yelizavetgrad (former name)*
Kilkenny Cill Chainnigh (Irish)*
Killarney Cill Áirne (Irish Gaelic)
Kiruna Giron (Sami)*, Kiiruna (Finnish)*, Kiruna (Swedish)*
Klagenfurt Celovec (Czech*, Slovene*), Clanfurt (Friulian*), Klagenfurt (Dutch*, German*, Romanian*), Želanec (alternative Czech name)*
Klaipėda Klaipėda (Lithuanian)*, Klaipeda (Estonian*, Finnish*, Romanian*), Klaipēda (Latvian)*, Klaipieda (Samogitian)*, Klajpeda (Belarusian)*, Kłajpeda (Polish)*, Meemel (former Estonian)*, Memel* and Memelburg* (German), Mēmele (former Latvian)*
Klosters Claustra (Romansh), Klosters (German)*
Kobarid Caporetto (Italian*, Romanian*), Kobarid (Slovene)*, Cjaurêt (Friulian)*
Kolkwitz Gołkojce (Lower Sorbian), Kolkwitz (Niederlausitz) (German)*
Kolomyya Colomeea (Romanian)*, Kilemey - קילעמײ (Yiddish)*, Kolomea (German)*, Kołomyja (Polish)*, Kolomyya - Коломия (Ukrainian)*
Komárno Komárno (Slovak)*, Komárom (Hungarian)*
Komotini Gümülcine (Turkish)*, Komotini - Κομοτηνή (Greek)*
Kondopoga Kondopoga - Кондопога (Russian)*, Kontupohja (Finnish)*
Konstanz Constance (French*, variant in English*), Constança* / Constância* (Portuguese), Costanza (Italian)*, Konstanca (Serbian)*, Konstancja* / Konstanca* (Polish), Kostnice (Czech)*, Konstántza - Κωνστάντζα* / Konstandía - Κωνσταντία* (Greek), 康斯坦茨 (Chinese)
Köpenick Köpenick (German)*, Kopanica (Polish) *, Kopník (Czech)*
Koper Capodistria (Italian)*, Kopar (Croatian*, Serbian*), Koper (Slovene*, Polish *), Cjaudistre (Friulian)*
Korçë Corizza (Italian)*, Korçë * / Korça* (Albanian), Koritsá - Κορυτσά (Greek)*
Kortrijk Cortoriacum (Latin)*, Courtrai (French*, Romanian*), Kortriek (Limburgish)*, Kortrijk (Dutch)*, Kortryk (Afrikaans)*
Košice Cassovia or Caschovia (Latin)*, Cassovie (French)*, Kaschau (German)*, Kasha (Romani)*, Kassa (Hungarian)*, Košice (Czech*, Romanian*, Serbian*, Slovak*), Koshytsi - (old Ukrainian), Koszyce (Polish)*, Caşovia (old Romanian)*, קושיצה (Hebrew), קאשוי (kashow) (Yiddish), Кошице (Rusyn)
Kosovo Polje Amselfeld (German)*, Câmpia Mierlei (Romanian)*, Champ des merles (French)*, Fushë Kosova (Albanian)*, Kosovo Polje (Serbian)*, Kosowe Pole (Polish)*, Kosifopédhio - Κοσσυφοπέδιο (Greek)*, Merelveld (Afrikaans*, Dutch*), Rigómező (Hungarian)*
Kotor Cattaro (Italian)*, Kotor (Croatian*, Serbian*)
Kovel Kovel' - Ковель (Russian*, Ukrainian*), Kowel (Polish)*, Kovl - קאָװל (Yiddish)*
Kozani Kožani - Кожани (Bulgarian)*, Kozani - Κοζάνη (Greek)*
Kraków Kraków (Polish*, Swedish*), Krakow / Cracow (English variants)*, Cracovia (Italian*, Romanian*, Spanish*), Cracóvia (Portuguese)*, Cracovie (French)*, Kroke - קראָקע (Yiddish)*, Kraká (Icelandic)*, Krakau (Dutch*, German*), Krakiv - Краків (Ukrainian)*, Krakkó (Hungarian)*, Krakov (Croatian*, Czech*, Slovak*, Slovene*, Turkish*), Krakov - Краков (Russian*, Serbian*), Krakova (Latvian*, Finnish*), Krakovía - Κρακοβία (Greek)*, Krakovja (Maltese), Krakovo (Esperanto)*, Krākūf (Arabic), Krokuva (Lithuanian)*, Krakaŭ - Кракаў (Belarusian)*
Krems Krems (German*, Romanian*), Kremže* / Křemže* (Czech)
Kristianstad Christianstadt (former German)*, Kristianstad (German*, Swedish*), Kristianstadas (Lithuanian)*
Kristinestad Christinae Stadh (former Swedish)*, Kristiinankaupunki (Finnish)*, Kristinestad (Swedish)*, Kristingrad - Кристинград (Serbian)*, Krinstianstad (Polish)*
Krnov Carnovia (Latin)*, Jägerndorf (German)*, Karniów (former Polish)*, Krnov (Czech)*, Krnów (Polish)*
Kudowa Zdrój Bad Kudowa (German)*, Chudoba (Czech)*, Kudowa-Zdrój (Polish)*
Kuressaare Arensburg (former German* and Swedish*), Kuressaari (Finnish)*
Kwidzyn Kwidzyn (Polish)*, Marienwerder (German)*
Kyle of Lochalsh Caol Loch Aillse (Scots Gaelic)*
Kyrenia Girne (Turkish)*, Kerínia - Κερύνεια (Greek) *

[edit] L

English name Other names or former names
Labin Albona (Italian), Labin (Croatian, Serban)
Lahti Lahti (Estonian, Finnish, Romanian, Slovene, Polish), Lahtis (Swedish)
Lakhva Лахва (Belarusian), Łachwa (Polish), Лахва (Russian), לחווא (Hebrew), לאַכװע (Yiddish)
Lappeenranta Lappeenranta (Estonian, Finnish), Villmanstrand (Swedish)
Lausanne Lausanne (Dutch, French*, Finnish*, German*, Romanian*, Swedish*), Lausana (Spanish*, Portuguese*), Laŭzano (Esperanto), Losanen (former German)*, Losanna (Italian*, Romansh), Lozan (Armenian, Turkish*), Lozana (Serbian), Lozáni - Λωζάννη (Greek), Lozanna (Latvian*, Polish*), 洛桑 (Chinese), Luzana (Slovene)*
Leeuwarden Leeuwarden (Dutch, Finnish, French, German), Ljouwert (Frisian), Liwwarden (Town Frisian), Liewarde (Limburgish)
Leghorn Liorna (Spanish), Livorno (Dutch, Finnish, German, Italian, Portuguese, Romanian), Livourne (French),Λιβόρνο (Greek)
Legnica Liegnitz (Dutch, German), Legnica (Polish)
Leicester لستر (Persian), Caerlŷr (Welsh), Ratae (Latin), Leicestria (Church Latin)
Leiden 莱顿 (Chinese), Leida (Italian, Portuguese, Romanian), Leiden (Dutch, Slovene), Lejda (Polish), Leyde (French), Leyden (variant in English)
Leipzig 萊比錫 (Chinese), Lajpcig (Serbian), Lajpcyg - Ляйбцыґ (Belarusian), Leipciga (Latvian), Leipcigas (Lithuanian), Leipsic (older English), Leipzig (Dutch, Finnish, French, German, Romanian, Slovene, Swedish, Turkish), Lejpcigo (Esperanto), Lepsiko (Esperanto) Lipcse (Hungarian), Lipsca (old Romanian), Lipsía - Λειψία (Greek), Lipsia (Italian), Lípsia (Portuguese), Lipsk (Lower Sorbian, Polish), Lipsko (Czech, Slovak)
Lębork Lauenburg (German), Lębork (Polish), Lãbòrg (Kashubian)
Leuven Leuven (Afrikaans, Dutch, Finnish), Louvain (French, Romanian), Lováin (Irish), Lovaina (Catalan, Portuguese, Spanish), Lovaň (Czech), Lovanio (Italian), Löwen (German), Lovin (Walloon), Léiwen (Luxembourgish), Lovanium (Latin), Lowanium (Polish),鲁汶 (Chinese)
Lezhë Lezhë / Lezha (Albanian), Alessio (Italian), Lješ Љеш (Serbian, Montenegrin)
Liberec Reichenberg (German)
Liège Liège (French, Hungarian, Swedish), Lîdje / Lîdge (Walloon), Léck (Luxembourgish), Leodium (Latin), L'ež - Льеж (Russian), Лиеж (Bulgarian), Liege (Finnish, Romanian, Swedish, Turkish), Liége (former French, Portuguese), Liegi (Italian), Lieĝo (Esperanto), Lieja (Catalan, Spanish), 列日 (Chinese), Liéyi - Λιέγη (Greek), Liež (Bulgarian, Serbian), Lježa (Latvian), Luik (Dutch), Lutych (Czech), Lüttich (German), Luuk (Luik) (Limburgish), ولييج (Arabic), ליאז' (Hebrew), リエージュ (Japanese)
Liepāja Libau (German), Liepoja (Lithuanian), Libava (former Russian), Libave - ליבאַװע (Yiddish), Liepaja (Estonian, Finnish, Romanian), Liepāja (Latvian), Liibavi (former Estonian), Lipawa (Polish), Liyepaya (Russian)
Lier Lier (Dutch), Lierre (French)
Lille Lille (French, Finnish, German, Latvian, Portuguese, Romanian), Rijsel (Dutch), Lil (Serbian), Lilla (Catalan, Italian), Lillo (Esperanto), Ryssel (former German),Λίλλη (Greek)
Limoges Lemòtges (Occitan), Limož (Serbian)
Limassol Lemesos - Λεμεσός (Greek), Leymosun (obsolete Turkish), Limasol (Turkish)
Limerick Limeriko (Esperanto), Luimneach (Irish)
Linköping Lincopia (Latin), Linköping (Danish, Finnish, Swedish), 林雪平 (Chinese)
Linz Lentia (Latin), Linca (Latvian), 林茨 (Chinese), Linec (Czech), Linz (German, Finnish, Romanian, Serbian, Slovene)
Lisbon ليسبون (Persian), Liospóin (Irish), Lisabon (Croatian, Czech, Serbian, Slovak), Lisabona (Latvian, Lithuanian, Romanian), Lisboa (Norwegian, Portuguese, Spanish, Ladino), Lisbona (Italian, Maltese), Lisbonne (French), Lisbono (Esperanto), Lišbūna (Arabic), 里斯本 (Chinese), Lissabon (Azeri, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, German, Russian, Swedish), Lissavóna - Λισσαβώνα (Greek), Lisszabon (Hungarian), Lizbon (Armenian, Turkish), Lizbona (Polish, Slovene), Ushbune (old Arabian)
Liverpool 利物浦 (Chinese), ليورپول (Persian), Learpholl (Irish), Lerpwl (Welsh), Liverpūle (Latvian), Liverpulis (Lithuanian), Liverpulo (Esperanto), Llynlleifiad (former Welsh)
Livorno Liorna (Catalan), Livorno or Leghorn (English), Livourne (French)
Ljubljana Laibach (German), Liubliana (Portuguese, Romanian, Spanish), Liublijana (Lithuanian), Liyūbliyānā (Arabic), Ljubljana (Croatian, Finnish, French, Hungarian, Maltese, Serbian, Slovene, Swedish), Lubiana (Italian), Lubjanë (Albanian), Lyublyana (Azeri), Lublaň (Czech), Ļubļana (Latvian), Lublana (Polish), Ľubľana (Slovak), Lubliyana (Turkish), Loubliána - Λουμπλιάνα (Greek), Ljubljana - Люблянa (Russian),
Lleida Ilerda (Latin), Lerida (Italian, Romanian), Lérida (French, Portuguese, Spanish), Lleida (Catalan, Finnish)
Löbau Löbau (German), Lubij (Upper Sorbian), Lubiniec (Polish)
Łódź Lodsch (German variant), Łódź (Polish), Lodz (German variant), former name: Litzmannstadt (German, 1940-1945), Lodž (Slovene), 罗兹 (Chinese)
London Landan (Arabic), لندن (Persian, Urdu), Llundain (Welsh), Londain (Irish), London (Azeri), Londan - Лёндан (Belarusian), Londe (Limburgish), Londen (Afrikaans, Dutch), Londhíno - Λονδίνο (Greek), Londinium (Latin), Londona (Latvian), Londonas (Lithuanian), Londono (Esperanto), Londra (Albanian, Italian, Maltese, Romanian, Romansh, Turkish), Londres (Catalan, French, Portuguese, Spanish, Ladino), Londrez (Breton), Londyn (Polish), Londýn (Czech, Slovak), Lontoo (Finnish), Loundres (Cornish), Luân Đôn (Vietnamese), Lundenwic (Anglo-Saxon), 倫敦 (Chinese), Lundúnir (Icelandic), Lunnainn (Scots Gaelic), Reondeon - 런던 (Korean), Rondon - ロンドン (Japanese)
Longwy Longwy (French), Langich (German), Lonkech or Lonkesch (Luxembourgish)
Lourdes Lorda (Catalan, Occitan), Lourde (Provençal), Lourdes (French, Finnish, Italian, Maltese, Portuguese, Romanian), Lurdy (Czech) , Λούρδη (Greek - καθαρεύουσα)
Lübben Lübben (German), Lubin (Lower Sorbian, Polish)
Lübbenau Lübbenau (German), Lubnjow (Lower Sorbian)
Lübeck Libek (Serbian), Lībeka (Latvian), Liubekas (Lithuanian), Lubecca (Italian), Lübeck (French, German, Low Saxon, Romanian, Swedish), Lubek (Czech), Lubeka (Polish), Lubeque (Portuguese), Lüübek (Estonian), Lyypekki (Finnish) , Λυβέκη (Greek - καθαρεύουσα), old Slavic name: Liubice*, 吕贝克 (Chinese)
Lublin Civitas Lublinensis (Latin), Lublino (Italian), Liublinas (Lithuanian), Ļubļina (Latvian), Люблин (Bulgarian, Russian), Люблін (Belarusian, Ukrainian), Лублин (Macedonian), 卢布林 (Chinese), ルブリン (Japanese), לובלין (Hebrew)
Lucca Luca (Portuguese), Lucca (Dutch, German, Italian, Romanian), Lucques (French), Lukka (Polish)
Lucerne Liucerna (Lithuanian), Lucern (Czech, Serbian, Slovene), Lucerna (Italian, Latvian, Polish, Portuguese, Romanian, Romansh, Spanish), Lucerne (French), Lukérni - Λουκέρνη (Greek), Luzern (Afrikaans, Dutch, Finnish, German, Serbian, Swedish, Turkish), Luzerna (Catalan)
Lugano Lauis (old German), Ligiaun (Romansh), Lugano (French, German, Italian, Spanish, Portuguese*)
Luleå Luleå (Swedish), Lulėja (Lithuanian), Luleo (Latvian, Serbian), Luulaja (Finnish), Julivu/Luleju (Sami)
Lund Lund (Danish, French, German, Swedish), Lunda (Latin, Latvian), 隆德 (Chinese),
Lüneburg Lüneburch (Low Saxon), Lunebourg (French), Lüneburg (German, Romanian), Luneburgo (Italian, Portuguese), Lunenburg (Dutch, variant in English)
Lutsk Luckas (Lithuanian), Luţk (Romanian), Lutsk / Luts’k / Луцьк (Ukrainian), Łuck (Polish),
Luxembourg Lëtzebuerg (Luxembourgish), Liuksemburgas (Lithuanian), Ljuksemburg - Люксембург (Bulgarian, Russian), Ljuksemburh (Ukrainian), Lucemburk (Czech), Lucsamburg (Irish), Lục Xâm Bảo (Vietnamese), Luksemboarch (Frisian), Luksemburg (Croatian, Macedonian, Polish, Serbian, Slovene), Lüksemburg (Turkish), Luksemburga (Latvian), Luksemburgo (Esperanto, Ladino), Lussemburgo (Italian), Lussemburgu (Maltese), Lussimbork (Walloon), Lützelburg (former German), Lúxemborg (Icelandic), Luxemborg / Luxembourg / Luxemburg (Danish), Luxembourg (Estonian, French, Hungarian [for the city]), Luxemburg (Afrikaans, Basque variant, Catalan, Dutch, English variant, Finnish, German, Hungarian [for the country], Romanian, Swedish), Luxemburgia (Latin variant), Luxemburgo (Portuguese, Spanish), Luxemburgum (Latin), Luxembursko (Slovak), Luxemvúrgho - Λουξεμβούργο (Greek), Luxenburgo (Basque), Lwcsembwrg (Welsh), Luksemburg - Люксэмбурґ(Belarusian), 盧森堡 (Chinese),
Lviv Ilyvó (old Hungarian), Lavov (Croatian, Serbian), Lemberg (German), Lemberg - לעמבערג (Yiddish), Léopol (French), Leopoli (Italian), Leopolis (Latin), Leópolis (Spanish, Portuguese*), Liov (Romanian), 利沃夫 (Chinese), L'viv - Львів (Ukrainian), L'voŭ - Львоў (Belarusian), Lvov (Czech, Slovene), L'vov - Львов (Russian), Ľvov (Slovak), Ļvova (Latvian), Lvovas (Lithuanian), Lwów (Polish), Ilov (Armenian)
Lyon León de Francia (former Spanish), Lião (Portuguese*), 里昂 (Chinese), Lijonas (Lithuanian), Lió (Catalan), Lión - Λυών (Greek) , Λούγδουνον (Greek - καθαρεύουσα), Liona (Latvian), Lione (Italian), Liono (Esperanto), Lion (Azeri), Liyon (Arpitan, Serbian, Turkish), Lugdunum or Lugudunum (Latin), Lyon (Dutch, Finnish, French, German, Romanian, Slovene), Lyón (Spanish), Lyons (English)

[edit] References

  1. ^ http://www.info.pro.br/instituto_steiger/8/88s/id_00919.pdf