Hubli kannada

From Wikipedia, the free encyclopedia

 This article does not cite any references or sources. (June 2007)
Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unverifiable material may be challenged and removed.
This article or section may contain original research or unverified claims.
Please improve the article by adding references. See the talk page for details. (September 2007)

Kannada, the official language of the Indian state of Karnataka, has several dialects, spoken in different parts of Karnataka. The Kannada spoken in Belgaavi Division( Mumbai Karnataka) with slight variation from district to district, is generally called Dharawad Kannada. Similarly Kannada spoken in old Mysooru Region is called Mysooru Kannada and in Kalburagi division( Hyderabad Karnatak region) which has strong affinity with Dharawad Kannada is called Kalburagi Kannada.

Examples

English Mysore Kannada Dharawad(Hubli) Kannada
How are you? Hege Iddiya? Henga adhiri?
When will you come? Yaavaaga Bartiyaa? Math, Yaavaag Bartiri?
What did you eat? Yenu Tinde? Nivu Yen Tindhiri?
When did you come? Yaavaaga Bande? Nivu Yaavaaga Bandiri?
What have you cooked? Yenu ADage Madidiyaa? Yena ADagi Maadiri?
Why? Yaake Yaak
Very Tumba Bhaala
Which way Hege Yava Kade
(Shall we) meet again Sikkona Math, Sigonaree
What does this cost? Yashtamma idake? Yashatari idakk?
Come Later Aamele Banni Hindagade Baree
Had your Lunch? Oota ayta? Oota aytenri?
     


[edit] External links

Learning resources

[edit] Kannada portals

v • d • e
Kannada language
Languages