Talk:History of telephone service in Catalonia
From Wikipedia, the free encyclopedia
 |
This article is within the scope of WikiProject Spain, an attempt to build a comprehensive and detailed guide to Spain on Wikipedia. If you would like to participate, please join the project. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the quality scale. |
| ??? | This article has not yet received a rating on the importance scale. |
Contents |
[edit] Preliminary
The page is a translation of the equivalent article in Catalan. Links to the original article, and to other translations have not been written in.
I have a slight reading knowledge of Catalan, so this translation may not be very accurate.
Twenex 18:59, 21 May 2006 (UTC)
[edit] Title Change
A change of the article title to "The History of Telephone Service in Catalonia" may be appropriate.
Twenex 18:59, 21 May 2006 (UTC)
[edit] Links added
Links to the original article have been added.
Twenex 20:14, 21 May 2006 (UTC)
[edit] Rough translation largely edited
I reworked most of the remaining "rough translation" into standard or more colloquial standard English from the text already here. As I do not know Catalan, I was not able to translate the Albert Einstein 1923 entry or a few other remaining phrases.--EFerington 05:30, 14 November 2007 (UTC)
- Good work. I too know no Catalan but my halting Castilian and smattering of French make me suspect mosso de magatzem is "supply clerk". As for Albert Einstein, it seems to say he gave a lecture as part of a program of advanced studies. At any rate, no relevance to topic is indicated. Jim.henderson (talk) 01:53, 20 November 2007 (UTC)
